test the waters

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de test, the et waters, littéralement « essayer les eaux ».  (étymologie à préciser ou à vérifier)

Locution verbale

test the waters \ˈtɛst ðə ˈwɒt.əz\ (se conjugue : → voir la conjugaison de test)

1. (Sens figuré) Explorer ou sonder (avant un engagement, par exemple), tâter le terrain, prendre la température.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• test the water

Prononciation

• (Australie) : écouter « test the waters [Prononciation ?] »