-aat

Voir aussi : Aat

Breton

Étymologie

Du moyen breton -hat, qui remonte au suffixe causatif / dénominatif celtique *-sagjetor, dont la racine a aussi donné diraez « atteindre, accéder » ; à rapprocher du gallois -hau, du cornique -he et du vieil irlandais -igidir (d’où l’irlandais -igh)^[1]^[2].

Suffixe

-aat \ˈɑːt\

Suffixe formant un verbe à partir d’un adjectif ou d’un adverbe. Indique une augmentation de la qualité.
- hir « long » + -aat > hiraat « allonger »
- gwell « meilleur » + -aat > gwellaat « améliorer »

Note :

Entraîne une mutation durcissante de la consonne finale de l’adjectif auquel il se rattache :

gleb « humide, mouillé » > glepaat « devenir/rendre plus humide/mouillé »

nobl « noble » > noplaat « anoblir, s’anoblir »

abred « tôt » > abretaat « avancer (un évènement) »

nevez « neuf, nouveau » > nevesaat « renouveler, rénover »

kozh « vieux » > koshaat « vieillir »

Dérivés

Mots composés avec -aat

Références

↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 39
↑ Lionel S. Joseph, « The origin of the Celtic denominatives in *-sag- », dans Studies in memory of Warren Cowgill (1929–1985) : Papers from the Fourth East Coast Indo-European Conference, Cornell University, June 6–9, 1985, s. la dir. de Calvert Watkins, Berlin, de Gruyter, 1987, p. 113–159.

Voir aussi

[1] Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 39

[2] Lionel S. Joseph, « The origin of the Celtic denominatives in *-sag- », dans Studies in memory of Warren Cowgill (1929–1985) : Papers from the Fourth East Coast Indo-European Conference, Cornell University, June 6–9, 1985, s. la dir. de Calvert Watkins, Berlin, de Gruyter, 1987, p. 113–159.

[1]

[2]