ӭ

Alphabet cyrillique russe (Unicode)

а А	б Б	в В	г Г	д Д	е Е	ё Ё	ж Ж	з З	и И	й Й	к К	л Л	м М	н Н	о О	п П	р Р	с С	т Т	у У	ф Ф	х Х	ц Ц	ч Ч	ш Ш	щ Щ	ъ Ъ	ы Ы	ь Ь	э Э	ю Ю	я Я
Lettres archaïques Ҁ ҁѺ ѻѸ ѹѠ ѡѾ ѿѢ ѣꙖ ꙗѤ ѥѦ ѧѪ ѫѨ ѩѬ ѭѮ ѯѰ ѱѲ ѳѴ ѵꙞ ꙟꙈ ꙉꚂ ꚃꙀ ꙁꙂ ꙃԀ ԁԄ ԅԆ ԇꙆ ꙇ Lettres supplémentaires Є єІ іЂ ђЅ ѕЈ јЋ ћЏ џҼ ҽӘ әӠ ӡӀ ӏԚ ԛԜ ԝҺ һ Lettre Э avec diacritiques Э́э́Э̂э̂Ӭ ӭЭ̄э̄Э̆э̆Э̇э̇Э̨э̨ Variantes de la lettre Э Ѥ ѥ Lettres avec tréma Ӓ ӓӒ̄ӓ̄Ё ёЁ́ё́Ё̄ё̄Ӝ ӝӞ ӟԐ̈ԑ̈Ӥ ӥӦ ӧӪ ӫС̈с̈Ӱ ӱӰ́ӱ́Ӵ ӵӸ ӹӬ ӭЮ̈ю̈Я̈я̈Є̈є̈Ӛ ӛЇ їЇ́ї́Ѣ̈ѣ̈

Caractère


Minuscule	Majuscule
ӭ	Ӭ

Ӭ ӭ Ӭ ӭ	Ӭ ӭ Ӭ ӭ
é tréma

ӭ

Lettre minuscule cyrillique э tréma. Unicode : U+04ED.

Voir aussi

ӭ sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Unicode, Inc., Cyrillic, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Russe

Étymologie

(Date à préciser) Terme composé de э et de ◌̈. Proposée par Yakov Grot pour transcrire le ö allemand et le eu français ^[1].

Lettre


Minuscule	Majuscule
ӭ	Ӭ

ӭ \ɵ\ (phonème)

(Orthographe précédant la réforme de 1917-1918) (Très rare) Lettre э tréma minuscule.
- Такимъ же образомъ слѣдуетъ замѣнять ё послѣ согласныхъ, напр. въ именахъ: Гӭте, Шлӭцеръ, Тӭпферъ, Сентъ-Бӭфъ. Это лучше нежели вводить въ русское письмо букву ӧ, непонятную для незнакомыхъ съ германскими языками; ӭ можетъ служить также къ передачѣ англійскаго неопредѣленнаго u въ замкнутыхъ слогахъ, напр. Бӭрнсъ, Дӭфферинъ (Burns, Dufferin). — (Архивная копия, Русское правописаніе. Руководство, составленное по порученію Второго отдѣленія Императорской академіи наукъ академикомъ Я. К. Гротомъ. Одиннадцатое изданіе, Санктпетербургъ, Типографія императорской академіи наукъ, Vas. Ostr., 1894, 9 Lin., № 12. → lire en ligne)
  Takim’ že obrazom” slěsuet” zaměnjat’ ë poslě soglasnyx”, napr. v” imenax”: Gë̀te, Šlë̀cer”, Të̀pfer”, Sent”-Bë̀f”. Èto lučše neželi vvpdit’ v’ russkoe nis’mo bukvu ӧ, neponjatnuju dlja neznakomyx” s” germanskimi jazykami; ë̀ možet” služit” takže k” peredačě anglïjskago neopredělennago u v” zamknutyx” slogax”, napr. Bë̀rns”, Dë̀fferin” (Burns, Dufferin).
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Proposée par Yakov Grot pour transcrire le ö allemand et le eu français, mais également pour représenter la lettre Ё lorsqu’en position non accentuée dans certains noms d’emprunt. La lettre était parfois utilisée dans la presse prérévolutionnaire, mais n’a pas été officiellement adoptée ^[1].

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

^[1] Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en russe : Ӭ, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)