Ambassade de France au Japon
L'ambassade de France au Japon est la représentation diplomatique de la République française auprès de l'État du Japon. Elle est située à Tokyo, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2020, Philippe Setton.
| Ambassade de France au Japon | |
 France |
|
|---|---|
 L'ambassade à Tokyo. | |
| Lieu | 4-1-44, Minami-Azabu, Minato-ku Tokyo 106 - 8514 |
| Coordonnées | 35° 38′ 52″ nord, 139° 43′ 35″ est |
| Ambassadeur | Philippe Setton (ja) |
| Nomination | |
| Site web | https://jp.ambafrance.org/ |
| Voir aussi : Ambassade du Japon en France | |
modifier  |
|
Localisation
modifierL'ambassade est située dans le quartier de Minami-Azabu (麻布), Minato-ku, près de la gare de Hiroo (広尾), au sud du centre de Tokyo, où se trouvent de nombreuses autres ambassades[note 1]. Elle accueille aussi une section consulaire et la résidence de France.
Bâtiment de l'ambassade
modifierDans les années 1950, l'État commande au sculpteur Robert Couturier les bas-reliefs Les Arts et La Vie Champêtre pour le hall de l'ambassade de France à Tokyo[1].
Histoire
modifierAncienne ambassade à Iidamachi
modifierAlors que la première légation de France au Japon s'était installée à Yokohama, port dans lequel les Français étaient confinés, un traité signé en 1887 permit de la transférer dans la capitale. Elle fut établie dans le quartier d'Iidamachi, aujourd'hui Iidabashi, à proximité du palais impérial et des principales ambassades. Déjà trop exigu, le bâtiment fut de plus endommagé puis détruit par les tremblements de terre et leurs répliques qui secouèrent la capitale japonaise en 1922 et 1923[2],[3].
Ambassade à Azabu
modifierUne propriété du quartier huppé de Minami-Azabu[4] comprenant un parc de 24 000 m2 et des bâtiments fut vendue en 1930 par le marquis Tokugawa au gouvernement japonais qui la loua à la France, laquelle en fit sa nouvelle délégation en terre japonaise. Les constructions furent détruites lors des bombardements alliés de la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'est lors des années 1950 que Jean Démaret et Belmont créèrent les bâtiments actuels en imposant un style moderne s’éloignant de l’architecture néoclassique qui était la norme à l’époque. Ce n'est qu'en 1972 que l'État français put acquérir le terrain.
Le , la France signe, avec un consortium privé franco-japonais (comprenant les compagnies Mitsui & Co, Nomura Real Estate Development, Takenaka Corporation et Aéroports de Paris Ingénierie), un accord prévoyant la cession d’une partie de son terrain en échange de la construction et de l’usage, par le consortium, d’un nouveau bâtiment qui redeviendra possession de la France après 50 ans[5]. Le consortium en échange reconstruit la chancellerie française et assume les coûts d’entretien pendant quinze ans. Cet accord constitue le premier contrat de partenariat public-privé conclu à l’étranger pour la France[5].
Ambassadeurs de France au Japon
modifierRelations diplomatiques
modifierLes premières relations diplomatiques entre les deux pays ont été établies en 1858 par la signature à Edo d’un traité de paix, d’amitié et de commerce par Jean-Baptiste Louis Gros, baron et chargé d’affaires[17],[18]. Un simple consulat fut ouvert à Edo en 1859 dans le (temple) Saikai-ji et Gustave Duchesne de Bellecourt fut le premier à occuper le poste. En 1862, 12 Français étaient installés à Yokohama, initiant ainsi le commerce de la soie avec le Japon. Cette même année, le Shogun envoyait sa première ambassade, conduite par Takenouchi Yasunori, qui dura près d'une année entière, entre la France, l'Angleterre, les Pays-Bas, la Prusse et la Russie. En 1866, la Grande-Bretagne, les États-Unis, les Pays-Bas et la France profitèrent d'un nouveau traité pour implanter leurs ambassades à Yokohama. La France bâtit une grande ambassade de style colonial sur la rue Naka-Dōri. L'appui de Napoléon III fut déterminant dans les relations entre les deux pays, particulièrement sur le plan militaire (modernisation de l'armée du Shogun, fourniture d'armes). En dépit de l'implication de l’ambassadeur Léon Roches auprès du Shogun lors la guerre de Boshin, la coopération militaire se poursuivit après la victoire de l'Empereur en même temps que les échanges commerciaux et les visites diplomatiques (le Président Thiers en 1873).
En 2012, pour la première fois l'ambassadeur de France (Christian Masset) assiste aux cérémonies de commémoration du bombardement atomique d'Hiroshima[19].
Consulats
modifierOutre la section consulaire de Tokyo, il existe un consulat général de France au Japon, situé à Kyoto, dans les locaux de l'Institut franco-japonais, dont la circonscription couvre toute la partie sud du pays. Jusqu'au , ce consulat était basé à Osaka[20]. Il existe en outre sept consuls honoraires basés à :
Communauté française
modifierAu , 9 722 Français sont inscrits sur les registres consulaires[21]. Au , les 7 561 inscrits étaient ainsi répartis entre les deux circonscriptions : Tokyo (6 055) et Kyoto (1 506). La communauté française se compose principalement de cadres ou dirigeants d'entreprises, d'artisans, de créateurs, d'enseignants et de chercheurs[22].
Circonscriptions électorales
modifierDepuis la loi du [23] réformant la représentation des Français établis hors de France avec la mise en place de conseils consulaires au sein des missions diplomatiques, les ressortissants français du Japon élisent pour six ans trois conseillers consulaires. Ces derniers ont trois rôles :
- ils sont des élus de proximité pour les Français de l'étranger ;
- ils appartiennent à l'une des quinze circonscriptions qui élisent en leur sein les membres de l'Assemblée des Français de l'étranger ;
- ils intègrent le collège électoral qui élit les sénateurs représentant les Français établis hors de France.
Pour l'élection à l'Assemblée des Français de l'étranger, le Japon appartenait jusqu'en 2014 à la circonscription électorale de Tokyo[24], comprenant aussi la Chine, la Corée du Sud et la Mongolie, et désignant quatre sièges. Le Japon appartient désormais à la circonscription électorale « Asie-Océanie » dont le chef-lieu est Hong Kong et qui désigne neuf de ses 59 conseillers consulaires pour siéger parmi les 90 membres de l'Assemblée des Français de l'étranger[25].
Pour l'élection des députés des Français de l’étranger, le Japon dépend de la 11e circonscription.
Notes et références
modifierNotes
modifier- Allemagne, Australie, Autriche, Chine, Corée du Sud, Finlande, Grèce, Iran, Norvège, Russie, Suisse et Taïwan.
- Ambassadeur envoyé au Japon par Napoléon III
- Envoyé pour nouer des relations diplomatiques avec le Japon et la Chine
- Premier Consul
- Marie-Arsène Litou fut chargé d'affaires a.i. entre la démission de Léon Roches et la nomination de Maxime Outrey, en 1868
- Ministre de la France
- Envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire
- Chargé d'affaires a.i.
- Chef de la mission française de liaison auprès du commandant supérieur allié en Extrême-Orient
- Chef de la mission française de liaison auprès du commandant supérieur allié en Extrême-Orient jusqu'au 5 mai 1952 puis Ambassadeur
Références
modifier- Xavier-Philippe Guiochon, « La restitution des monuments publics détruits : entre disparition et recréation », sur cnap.fr (consulté le ).
- « Bref historique », sur Le site de l’Ambassade et de la Résidence (consulté le )
- L'ambassade de France à Tokyo, une lente gestation par Christine Vendredi-Auzanneau, 2002
Vue satellite du quartier d'Azabu.
- La France s’offre une ambassade à Tokyo sans débourser un euro dans Le Monde du 31 octobre 2007
- Jean-Marie Thiébaud, « Ambassadeurs/ministres plénipotentiaires de France au Japon », extrait de La présence française au Japon, du XVIe siècle à nos jours, Paris, Éditions L'Harmattan, coll. « Recherches asiatiques », , 477 p. (ISBN 978-2-296-05142-3, présentation en ligne)
- Patrick Forest (Mémoire présenté à la Faculté des arts et des sciences en vue de l’obtention du grade de maîtrise en histoire.), LES RELATIONS FRANCO-JAPONAISES DE 1859 À 1895, Université de Montréal, (lire en ligne), p. 107
- Rolland Gisbert, Quel homme était donc Léon Roches ?
- (en) Richard Sims, French Policy Towards the Bakufu and Meiji Japan 1854-95, Richmond, Surrey, Japan Library, , 394 p. (ISBN 1-873410-61-1, lire en ligne), p. 161
- Annuaire diplomatique et consulaire de la république française 2003, vol. C, Paris, Imprimerie nationale, , 1950 p. (lire en ligne), p. 61-62
- « Décret du 23 novembre 2007 », sur Journal officiel de la République française
- « Décret du 9 janvier 2006 », sur Journal officiel de la République française
- « Décret du 21 décembre 2011 », sur Journal officiel de la République française
- « Décret du 25 juillet 2014 », sur Journal officiel de la République française
- Décret du 20 avril 2017, JORF no 95 du 22 avril 2017, texte no 51, NOR MAEA1706317D.
- Décret du 30 septembre 2020.
- Charles Gustave Martin de Chassiron, Notes sur le Japon, la Chine et l'Inde : 1858-1859-1860 en ligne sur Wikisource
- 150e anniversaire des relations franco-japonaises
- (en) Hiroshima appeals for nuke-free world, help for aging survivors, Kyodo sur Mainichi Shinbun, le 6 août 2012
- Transfert du consulat général d'Osaka et Kobé à Kyoto sur le site de l'Association des Français du Japon.
- Population française inscrite au registre mondial (auprès des postes consulaires) au 31/12/2016.
- Dossier Japon sur le site France Diplomatie.
- Loi no 2013-659 du 22 juillet 2013 relative à la représentation des Français établis hors de France sur Légifrance.
- Décret no 2005-552 du 24 mai 2005.
- Élections 2014 - découpage mondial par circonscription AFE, sur le site du ministère des Affaires étrangères.
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifier- Ministère des Affaires étrangères
- Représentations diplomatiques de la France
- Relations entre la France et le Japon
- Maison franco-japonaise
- Institut français du Japon
- Institut franco-japonais de Tokyo
- Lycée français international de Tokyo
Liens externes
modifier- Ambassade de France au Japon
- Ministère français des Affaires étrangères
- Ambassade du Japon en France
Bibliographie
modifier- Charles Gustave Martin de Chassiron, Notes sur le Japon, la Chine et l'Inde : 1858-1859-1860, Paris, E. Dentu, 1861 (OCLC 2406601) [lire en ligne]
- François de Tessan, Par les chemins japonais: essais sur le vieux Japon, 1918, éd. Plon, 297 p.
- François de Tessan, Le Japon mort ou vif, 1928, éd. Baudinière
- Christine Vendredi-Auzanneau, « L’ambassade de France à Tokyo, une lente gestation », Livraisons d’histoire de l’architecture, nº 4, 2e semestre 2002 (ISSN 1627-4970) [lire en ligne] p. 87-98