La he (𐤄‏) es la quinta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido fricativo, glotal y sordo transliterado como /h/.[1]​ De esta letra derivan la hē siríaca (ܗ), la ha hebrea (ה), la hāʾ árabe (ه), la épsilon griega (Ε), la E latina y la Е cirílica.

 ← delt Wau →  He

Sonido /h/
Posición 5
Valor numérico 5
Antecesoras
Derivadas
Alfabeto fenicio
𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊
𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕

Historia

editar

Origen

editar

En la reconstrucción de la lengua protosemítica noroccidental había tres fricativas sordas: uvular //, glotal /h/ y faríngea //. En el alfabeto protosinaítico aparecen como derivados de los jeroglíficos egipcios ḫayt («hebra»), hillul («júbilo») y ḥasir («patio»). En fenicio ḫayt y ḥasir convergieron en ḥet (𐤇) («muro»), mientras que hillul se cambió por he («ventana»).[2]

Es posible que se utilizara en numeración para representar el valor 5, aunque este uso sólo está atestiguado en unas monedas alejandrinas de Sidón.[3]

Sonido Jeroglífico egipcio Protosinaítico Fenicio Sudarábigo Etíope
h 𓀠   𐤄  
Nombre hillul «gozo» he «ventana» Hoy
𓉗   𐤇  
Nombre ḥasir «patio» Ḥäwt
𓎛  
Nombre ḫayt «hebra» ḥet «muro» Ḫarm

Correspondencia egipcia

editar

Cuando este jeroglífico es un fonograma se pronuncia como [h]. En cambio, cuando es un ideograma, representa vivienda o granja (Gardiner O4).

He en jeroglífico
O4

h

Evolución

editar
Fenicio Púnico Arameo
Imperial Nabateo Hatreo Palmireno
 
 
 
 
 
 

Descendientes

editar

Alfabeto árabe

editar

En alfabeto árabe esta letra se llama هاء ['haːʔ] (hā). Es la vigésima sexta letra del alfabeto árabe (quinta con un valor de 5 en el orden abjadí) y funciona como una letra lunar.

Representaba el sonido consonántico /h/ o fricativa glotal sorda.

Posición Aislada Final Media Inicial
Forma: ه ـه ـهـ هـ

La hà se liga a la siguiente letra de la palabra. También con la precedente, siempre que ésta no sea alif, dāl, ḏāl, , zāy o wāw, que nunca se atan a la letra posterior.

Alfabeto hebreo

editar

En hebreo se escribe como ה y tiene el nombre הֵא, transcrito como he.

En hebreo moderno, este grafema transcribe, en teoría, el fonema /h/, pero en la práctica es una letra muda. También puede emplearse como mater lectionis, generalmente para transcribir la vocal [a] como marca de femenino y, a consecuencia de la generalización de este uso, la he resultado ser la única letra que puede recibir mappiq.


Alfabeto siríaco

editar

En alfabeto siríaco, la quinta letra es ܗܹܐ, he. Representa el sonido /h/.[4]

Al final de una palabra con un punto encima, representa el sufijo singular femenino de tercera persona. Sin el punto, representa el equivalente masculino.

Solo con una línea horizontal encima, es la abreviatura de hānoh (ܗܵܢܘܿ), que significa 'esto es' o 'eso es', o haleluya (ܗܵܠܹܠܘܼܝܵܐ). Como numeral, he representa el número cinco.

Madnḫaya Serto Estrangela Unicode
      ܗ
Heh Heh Heh

Unicode

editar
Carácter 𐤄 𐡄 ܗ
Unicode PHOENICIAN LETTER HE IMPERIAL ARAMAIC LETTER HE SYRIAC LETTER HE SAMARITAN LETTER IY MANDAIC LETTER AH ETHIOPIC SYLLABLE HA
Codificación decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 67844 U+10904 67652 U+10844 1815 U+0717 2052 U+0804 2116 U+0844 4608 U+1200
UTF-8 240 144 164 132 F0 90 A4 84 240 144 161 132 F0 90 A1 84 220 151 DC 97 224 160 132 E0 A0 84 224 161 132 E0 A1 84 225 136 128 E1 88 80
Ref. numérica 𐤄 𐤄 𐡄 𐡄 ܗ ܗ ࠄ ࠄ ࡄ ࡄ ሀ ሀ
Carácter 𐎅 𐡤 𐢇 𐣤 𐩠 𐪀 𐿤
Unicode UGARITIC LETTER HO PALMYRENE LETTER HE NABATAEAN LETTER HE HATRAN LETTER HE OLD SOUTH ARABIAN LETTER HE OLD NORTH ARABIAN LETTER HEH ELYMAIC LETTER HE
Codificación decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 66437 U+10385 67684 U+10864 67719 U+10887 67812 U+108E4 68192 U+10A60 68224 U+10A80 69604 U+10FE4
UTF-8 240 144 142 133 F0 90 8E 85 240 144 161 164 F0 90 A1 A4 240 144 162 135 F0 90 A2 87 240 144 163 164 F0 90 A3 A4 240 144 169 160 F0 90 A9 A0 240 144 170 128 F0 90 AA 80 240 144 191 164 F0 90 BF A4
Ref. numérica 𐎅 𐎅 𐡤 𐡤 𐢇 𐢇 𐣤 𐣤 𐩠 𐩠 𐪀 𐪀 𐿤 𐿤
Carácter 𐫆 𐭄 𐭤 𐮄 𐼅 𐼳 𐾵
Unicode MANICHAEAN LETTER HE INSCRIPTIONAL PARTHIAN LETTER HE INSCRIPTIONAL PAHLAVI LETTER HE PSALTER PAHLAVI LETTER HE OLD SOGDIAN LETTER HE SOGDIAN LETTER HE CHORASMIAN LETTER HE
Codificación decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 68294 U+10AC6 68420 U+10B44 68452 U+10B64 68484 U+10B84 69381 U+10F05 69427 U+10F33 69557 U+10FB5
UTF-8 240 144 171 134 F0 90 AB 86 240 144 173 132 F0 90 AD 84 240 144 173 164 F0 90 AD A4 240 144 174 132 F0 90 AE 84 240 144 188 133 F0 90 BC 85 240 144 188 179 F0 90 BC B3 240 144 190 181 F0 90 BE B5
Ref. numérica 𐫆 𐫆 𐭄 𐭄 𐭤 𐭤 𐮄 𐮄 𐼅 𐼅 𐼳 𐼳 𐾵 𐾵

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Krahmalkov, Charles R. (2001). «2. The alphabet, orthography and phonology». A Phoenician-Punic Grammar. Leiden; Boston; Köln: Brill. p. 20-21. 
  2. Sign, Symbol, and Script. Nueva York: G.P. Putman's Sons. 1969. p. 262-263.  Parámetro desconocido |apelldos= ignorado (ayuda)
  3. Harris, Zellig Shabbetai (1990). «Phonology». A Grammar of the Phoenician Language. American Oriental Series Volume 8 (7ª edición). New Haven: American Oriental Society. p. 19. ISBN 0-940490-08-0. 
  4. Акопян, Арман (2010). Классический сирийский язык. Moscou: АСТ-Пресс. p. 19.