Los Thornberrys

serie de televisión de animación

Los Thornberrys (The Wild Thornberrys en inglés) es una serie infantil de dibujos animados estadounidense producida y creada por Nickelodeon en la que se narran las aventuras de una familia que viaja por el mundo con el objetivo de grabar documentales sobre la naturaleza.

Trata del recorrido de Nigel y Marianne Thornberry, alrededor del mundo con su familia que hace documentales sobre la fauna, con Nigel como narrador y Marianne como camarógrafa. La familia tiene tres niños: sus hijas Deborah y Eliza, un niño salvaje adoptado llamado Donnie y un chimpancé llamado Darwin. Las aventuras también giran sobre todo en torno a Eliza que tiene la capacidad de hablar con los animales. La serie ocurre dentro del mismo universo de los Rugrats.

Personajes

editar
  • Elizabeth "Eliza" Thornberry, (con la voz de Lacey Chabert en Inglés) (Irina Índigo 1ª-2ª y Yensi Rivero 3ª-5ª en Español), la hija menor, es la protagonista de la serie la cual es una niña de 12 años que un día salvó a un jabalí que resultó ser un chamán africano, el cual agradecido decidió cumplirle su sueño de hablar con todos los animales del mundo pero con el trato de mantenerlo en secreto. Solamente su hermana Debbie conoce el secreto de Eliza de poder hablar con los animales después de los acontecimientos de la película y a partir de la 5ª temporada. Aunque Eliza y su hermana Debbie se pelean de vez en cuando, se quieren mutuamente.
  • Deborah "Debbie" Thornberry, (con la voz de Danielle Harris en Inglés) (Edylu Martínez en Español), la hija mayor de 16, quien es la típica adolescente, que desea una vida suburbana normal y mantenerse alejada de la selva, también se percata de las aventuras de su hermana alejada. Después de los acontecimientos de la película, ella se convierte en el único miembro de la familia que conoce el poder de Eliza, pero se le advierte que se convertirá en un mandril si alguna vez se lo cuenta a alguien. Debbie viste ropa de los años 90 y tiene un peinado largo y ondulado. A diferencia de Eliza, a Debbie no le gusta viajar y no quiere nada más que vivir en la civilización y hacerse amiga de gente de su edad.
  • Donald "Donnie" Thornberry, (con la voz de Flea en Inglés) (Astrid Fernández en Español), el hijo adoptivo, fue encontrado por la familia en las selvas de Borneo donde fue criado por orangutanes, luego de que sus padres biológicos fueran asesinados por unos cazadores furtivos (al estilo Tarzán). Este "niño salvaje" habla en forma muy veloz e incoherentemente.

Episodios

editar
Temporada Episodios Lanzamiento en DVD Estreno Cierre
1 20 17 de mayo de 2011 1 de septiembre de 1998 1 de abril de 1999
2 37 8 de noviembre de 2011 16 de agosto de 1999 27 de marzo de 2000
3 20 11 de junio de 2013 12 de septiembre de 2000 14 de mayo de 2001
4 6 10 de septiembre de 2013 18 de agosto de 2001 1 de junio de 2002
5 8 10 de septiembre de 2013 3 de febrero de 2003 11 de junio de 2004

Reparto

editar
Personaje Actor de voz (EE. UU.)   Actor de doblaje (Latinoamérica)[1]  Actor de doblaje (España)[2]    Temporadas
Eliza Thornberry Lacey Chabert Irina Indigo Cristina Yuste 1ª-2ª
Yensi Rivero 3ª-5ª
Darwin Tom Kane Luis Miguel Pérez Juan d'Ors 1ª-2ª
Rubén León 3ª-5ª
Debbie Thornberry Danielle Harris Edylu Martínez † (diálogos) Milagros Fernández 1ª-5ª
Lilo Schmid (canciones) 1ª-5ª
Nigel Thornberry Tim Curry Esteban García Antonio Villar 1ª-5ª
Marianne Thornberry Jodi Carlisle Citlalli Godoy Maite Tajadura 1ª-5ª
Donnie Flea Astrid Fernández 1ª-5ª
Abuela Sophie Betty White Livia Méndez 1ª-5ª
Tyler Tucker Jonathan Taylor Thomas Carlos Arraiz 1ª-5ª
Shane Christopher Masterson Ezequiel Serrano
Estudio de doblaje Salami Studios M&M Studios 1ª-5ª
Dirección de doblaje Rubén Capella 1ª-5ª

Películas

editar

The Wild Thornberrys: The Origin of Donnie

editar

Esta precuela fue lanzada como una película de televisión en 2001, y explora la vida de Donnie antes de ser encontrado por los Thornberrys.

Tras el éxito de esta serie Klasky Csupo lanzó una película en 2002 llamada Los Thornberrys:La película. Esta película se volvió famosa debido a la trama. La película sigue a Eliza Thornberry en su búsqueda para rescatar a un cachorro de guepardo bebé llamado Tally de los cazadores furtivos despiadados.

Se abrió en la taquilla de Estados Unidos el 20 de diciembre de 2002, tuvo un presupuesto de $35 millones de dólares, y logró una recaudación en taquilla de $60,7 millones.[3]​ La película fue nominada a un Óscar a la Mejor Canción por "Padre e hija", de Paul Simon, pero perdió frente a Lose Yourself de Eminem para la película 8 Mile.[4]

Rugrats: Vacaciones Salvajes

editar

Rugrats: Vacaciones Salvajes es una película de 2003 en donde se cruzan las series Rugrats y The Wild Thornberrys.[5]​ La película fue producida por Nickelodeon Movies y Klasky Csupo, fue estrenada en los cines el 13 de junio de 2003 por Paramount Pictures. Con una recaudación mundial de $55,4 millones de dólares.[6]

La trama se centra en los personajes de Rugrats, ellos están en un destartalado barco que el padre de Tommy ha alquilado en el Mar de China Meridional. El barco se hunde, lo que les deja abandonados en una pequeña isla. En la misma isla, pero del otro lado, se encuentra la famosa familia trotamundos, los Thornberrys, que están ahí para filmar la pantera nebulosa.

Los bebés comienzan a buscar a la familia ya que creen que estarán en la isla (y como se ve al inicio de la película, Nigel es el ídolo de Tommy). En algún lugar del camino, Carlitos se pierde y se encuentra con el niño salvaje de los Thornberrys, Donnie. Mientras tanto, Eliza Thornberry está explorando la selva y se encuentra con Spike (Firuláis), el perro de Rugrats. Ya que Eliza puede hablar con los animales, Spike le dice que los niños están perdidos en algún lugar de la isla. Mientras tanto Nigel encuentra a los bebés perdidos. Él intenta llevarlos de regreso con sus padres, pero sufre un accidente y un coco le pega en la cabeza, provocándole amnesia. Mientras Angélica se encuentra con Debbie, la hija adolescente de los Thornberry, y se va con ella en la casa rodante todoterreno causando daños.

Actualidad

editar

En Latinoamérica, fue transmitido en el bloque Nick@Nite del canal Nickelodeon los sábados y domingos a las 4:30am. Dejó de emitirse hasta enero de 2011 pero fue reintregrada en abril de 2012. Para el 27 de julio de 2017, fue incluida en la cuarta y última votación de Nick Retro 20 años durante el especial de 20 años de Nickelodeon.

Actualmente en Latinoamérica, la serie se encuentra en emisión en el canal "Nick Clásico" dentro de la plataforma Pluto TV, y también están disponibles los episodios en On Demand.

Referencias

editar
  1. «Los Thornberrys». Doblaje Wiki. Consultado el 21 de febrero de 2016. 
  2. «Los Thornberrys - Ficha». eldoblaje.com. Consultado el 21 de febrero de 2016. 
  3. «Smallest Second Weekend Drops at the Box Office». boxofficemojo.com. Consultado el 21 de febrero de 2016. 
  4. «Eminem builds on Oscar buzz». BBC (en inglés británico). 14 de febrero de 2003. Consultado el 21 de febrero de 2016. 
  5. Thomas, Kevin (13 de junio de 2003). «Rugrats go 'Wild' in search of adventure». Los Angeles Times (en inglés). ISSN 0458-3035. Consultado el 21 de febrero de 2016. 
  6. «Rugrats Go Wild (2003)». boxofficemojo.com. Consultado el 21 de febrero de 2016.