Amor revolucionario

Serie de televisión surcoreana de 2017

Amor revolucionario (en hangul, 변혁의 사랑; RR: Byeonhyeog-ui Sarang; título en inglés: Revolutionary Love) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Song Hyun-wook y protagonizada por Choi Si-won, Kang So-ra y Gong Myung. Se emitió desde el 14 de octubre hasta el 3 de diciembre de 2017 por el canal tvN los sábados y domingos a las 21:00 (hora local coreana).[1][2][3]

Sinopsis

editar

Es la historia de tres jóvenes de distinta condición social que quieren cambiar el mundo: Byun Hyuk (Choi Si-won) es el segundo hijo de una rica familia chaebol; lleva una vida despreocupada y causa continuos escándalos para desesperación de su padre, Byun Kang-soo, que prefiere a su hijo mayor, Woo-sung. Este, por su parte, trama en secreto contra él, para hacerse en el futuro con todo el grupo empresarial de la familia, Gangsu Group.

El segundo protagonista es Kwon Jae-hoon (Gong Myung), amigo desde la infancia de Byun Hyuk, y empleado en Gangsu Group para intentar controlarlo y encubrir los desastres que causa. El padre de Jae-hoon es el leal conductor de Kang-soo, y conoció la cárcel precisamente por error de Byun Hyuk.

La tercera protagonista es Baek Joon (Kang So-ra), un joven despierta y animosa que, en lugar de buscar un trabajo fijo, prefiere vivir simultaneando varios empleos precarios de tiempo parcial, y tiene conciencia de lo injusta que es la sociedad con la clase trabajadora. Su padre fue agraviado por Gangsu Group después de ser un empleado leal durante mucho tiempo. Ella y Jae-hoon se conocen desde hace mucho tiempo.

Después de algunas peripecias, Baek Joon acaba siendo contratada por Byun Hyuk para ser su secretaria y sobre todo para esconderlo de la policía. Ella, aunque desprecia a los de su clase, acepta por dinero, contra el parecer de Jae-hoon. Gracias a ella, Byun Hyuk se va dando cuenta de los perjuicios que ha causado Gangsu Group en mucha gente.[2][4]

Reparto

editar

Principal

editar
  • Choi Si-won como Byun Hyuk, un chaebol desempleado de tercera generación que oculta su verdadera identidad como el segundo hijo de una familia adinerada y comienza a vivir en un estudio.[4][5][6]
  • Kang So-ra como Baek Joon, una joven trabajadora que tiene educación universitaria pero se gana la vida trabajando a tiempo parcial.[4][5][7]
  • Gong Myung como Kwon Jae-hoon, un joven inteligente que es el jefe de un equipo de secretaría en una empresa propiedad de la familia de Byun Hyuk.[7][8]

Secundario

editar

Familia y allegados de Byun Hyuk

editar
  • Lee Jae-yoon como Byun Woo-sung, el hermano mayor de Byun Hyuk.[9][10]
  • Choi Jae-sung como Byun Kang-soo, el padre de Byun Hyuk.[10][11]
  • Seo Yi-an como Hong Chae-ri, la hija menor del presidente Hong, propietario de una cadena hotelera, exnovia de Byun Hyuk.[12]
  • Kyeon Mi-ri como Jung Yeo-jin, la madre de Byun Hyuk.[13][14]
  • Jung Chan-bi como Byun Se-na, la hermana de Byun Hyuk.[15]
  • Kim Eung-suk como Byun Gang-ho, tío de Byun Huk.
  • Kim Ye-ryeong como Byun Geum-hee, tía de Byun Hyuk.[16]

Entorno de Baek Joon

editar

Entorno de Jae-hoon

editar
  • Choi Gyu-hwan como Hwang Myeong-soo, fiscal del Tribunal Central de Seúl.[20]
  • Lee Han-wi como Kwon Choon-sub, el padre de Jae-hoon.[11]
  • Kim Ki-doo como el jefe Yang, compañero de trabajo de Jae-hoon.[21]
  • Choi Dae-chul como Lee Tae-kyung, colega de Baek Joon en la empresa constructora.[10][22]
  • Seo Hyun-chul como Kim Ki-sub, colega de Baek Joon en la empresa constructora.[10]
  • Hwang Jung-min como An Mi-yeon, colega de Baek Joon en la empresa constructora.[10]
  • Kang Young-seok como Jang Cheol-min, un policía involucrado en el arresto de Byun Hyuk, quien luego acaba siendo casualmente su vecino. Se convierte en el novio de Yeon-hee.[18]
  • Kim Seung-wook como Sul Gi-hwan, empleado de Byun Group. Era amigo del padre de Baek Joon.
  • Song Young-kyu como el CEO Min.[10]
  • Yoon Jeong-hyuk como el gerente general Han.
  • Lee Tae-kyung como un amigo de Byun Hyuk.[22]
  • Park Myung-hoon como Gong Cheol-min.

Apariciones especiales

editar

Producción

editar

La serie fue producida por Samhwa Networks[24]​ y creada por Studio Dragon y el grupo creativo de Kang Eun-kyung llamado Plot Line. El valor del contrato por la producción ascendió a 6957 millones de wones.[25]

Choi Si-won y Kang So-ra fueron confirmados como protagonistas el 19 de agosto de 2017.[26][27]​ Se trata del primer trabajo de Choi tras su vuelta del servicio militar.[2]​ La primera lectura de guion por el reparto tuvo lugar en Sangam (Seúl) el 10 de septiembre de 2017.[28]

Incidente del perro

editar

A mediados de octubre de 2017, un incidente conocido como el «incidente del perro» puso en peligro la producción de la serie y afectó en todo caso a los índices de audiencia: un hombre, director ejecutivo de un famoso restaurante llamado Han Il Kwan, resultó muerto por una herida infectada tras la mordedura de un perro propiedad de la familia del protagonista Choi Si-won; el perro no estaba atado en momento del ataque. Cuatro días después de este suceso la familia publicó fotos de la fiesta de cumpleaños del perro en las redes sociales, lo que provocó una reacción adversa en parte del público, que reclamó que el actor abandonara la serie. Aunque el actor se disculpó públicamente y llegó a un acuerdo con la familia del fallecido, la serie cayó en un punto porcentual y no volvió a rebasar el umbral del 3% de audiencia.[29][30]

Banda sonora original

editar
Parte Fecha de publicación N.º Título Letra Música Artista Duración
1 15 de octubre de 2017[31] 1 «Between Strange Romance» 이상한 연애 사이) LeeOn LeeOn, Mirja Lakso Cheon Dan-bi 3:12
2 «Between Strange Romance» 이상한 연애 사이)(inst.) 3:12
2 22 de octubre de 2017[32] 1 «Love U» Park Woo-sang, Han Jae-hwan Park Woo-sang, Han Jae-hwan Younha 3:27
2 «Love U»(inst.) 3:27
3 5 de noviembre de 2017[33] 1 «Go Ready Go» Uhm Ki-yeom, Lee Young-joo Park Woo-sang, Shape Dawon (Cosmic Girls) 3:41
2 «Go Ready Go»(inst.) 3:41
4 19 de noviembre de 2017[34] 1 «Sing My Song» Gustav Karlstrom Gustav Karlstrom, Leif Sundin, Jo Michelle Goo Keun-byul 3:37
2 «Sing My Song»(inst.) 3:37
5 26 de noviembre de 2017[35] 1 «My Way» (내 멋대로) Kim Won Kim Won Yeontae (IN2IT) 4:21
2 «My Way»(inst.) 4:21

Audiencia

editar

La serie no logró captar la atención del público, obteniendo modestos valores en la medición de la audiencia. Aparte de cuestiones ajenas a la serie en sí, como el incidente del perro,[29]​ la crítica señaló que «la dirección poco sofisticada y el desarrollo obvio de la historia hicieron que muchos espectadores le dieran la espalda».[36]

Episodio Fecha original de emisión Índice de audiencia
AGB Nielsen[37] TNmS[38]
Nacional Seúl Nacional
1 14 de octubre de 2017 2,501% 2,698% 2,2%
2 15 de octubre de 2017 3,533% 3,485% 4%
3 21 de octubre de 2017 2,762% 2,970% 3,2%
4 22 de octubre de 2017 3,796% 3,683% 3,4%
5 28 de octubre de 2017 3,032% 2,736% 2,3%
6 29 de octubre de 2017 3,676% 3,466% 2,8%
7 4 de noviembre de 2017 2,792% 2,724% 2,8%
8 5 de noviembre de 2017 2,494% 2,274% 2,8%
9 11 de noviembre de 2017 2,792% 2,637% 2,3%
10 12 de noviembre de 2017 2,637% 2,692% 2,0%
11 18 de noviembre de 2017 2,69% 2,547% 1,8%
12 19 de noviembre de 2017 2,854% 2,692% 2,4%
13 25 de noviembre de 2017 2,729% 2,382% 2%
14 26 de noviembre de 2017 2,568% 2,67% 1,8%
15 2 de diciembre de 2017 2,418% 2,263% 1,6%
16 3 de diciembre de 2017 3,306% 3,257% 2,1%
Promedio 2,911% 2,864% 2,5%
  • En la tabla, los números azules representan los índices de audiencia más bajos y los números rojos representan los más altos.
  • Esta serie se transmite mediante televisión por cable/TV de pago, que por lo general tiene una audiencia más pequeña respecto a la de cadenas públicas como (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

editar
  1. Han Sang-hyung (14 de febrero de 2022). «드라마 ‘변혁의 사랑’ “세 친구의 사랑과 우정! 최시원·강소라·공명 주연”» [Drama 'Amor Revolucionario' “¡El amor y la amistad de tres amigos! Protagonizada por Siwon Choi, Sora Kang y Gongmyeong”]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  2. a b c Kim Ga-young (4 de septiembre de 2017). «최시원x강소라 '변혁의 사랑', 10월 14일 첫방송 확정 [공식]» [Se confirma que 'Transformational Love' de Siwon Choi y Sora Kang se estrenará el 14 de octubre [Oficial]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  3. Hong Se-young (19 de agosto de 2017). «최시원X강소라 ‘변혁의 사랑’ 출연확정…10월 첫방송 [공식입장]» [Siwon Choi y Sora Kang confirmados para aparecer en 'Transforming Love'... Primera emisión en octubre [Posición oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  4. a b c Kwon Hye-rim (19 de agosto de 2017). «최시원·강소라 '변혁의 사랑' 출연 확정…10월 방송» [Siwon Choi y Sora Kang confirmados para aparecer en 'Transforming Love'... transmisión de octubre]. Joy News 24 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  5. a b Lim Joo-hyun (31 de julio de 2017). «최시원·강소라 만날까.."'변혁의 사랑' 검토 중"(공식)» [¿Conocemos a Siwon Choi y Sora Kang?" 'Love of Transformation' bajo revisión" (oficial)]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  6. Kim Ga-young (19 de agosto de 2017). «'변혁의 사랑' 최시원x강소라 확정, '명불허전' 후속 10월 편성 [공식]» ['Love of Transformation' confirmado por Siwon Choi y Sora Kang, seguido de 'The Legend of the Nameless' en octubre [Oficial]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  7. a b Park Jin-young (1 de septiembre de 2017). «최시원·강소라·공명, '변혁의사랑' 출연 확정..10월 방송 [종합]» [Siwon Choi, Sora Kang, Gongmyeong, confirmados para aparecer en 'Love of Transformation'... Transmisión de octubre [General]]. OSEN (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  8. Park Jin-young (1 de septiembre de 2017). «[공식입장] 공명 측 "'변혁의 사랑' 출연 확정..곧 촬영 돌입"» [[Posición oficial] Agencia de Gong Myung "Se ha confirmado la aparición en 'Transforming Love'... El rodaje comenzará pronto"]. OSEN (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  9. Park Jin-young (5 de septiembre de 2017). «[단독] 이재윤, tvN '변혁의사랑' 합류..'오해영' PD와 재회» [[Exclusivo] Jaeyoon Lee se une a 'Revolutionary Love' de tvN... Reunido con el PD de 'Oh Haeyoung']. OSEN (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  10. a b c d e f Choi Jeong-min (2 de noviembre de 2017). «서현철부터 송영규까지… ‘변혁의 사랑’ 신 스틸러 6人» [De Seo Hyun-cheol a Song Young-gyu... 6 nuevos ladrones de 'Love of Transformation']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  11. a b Son Ye-ji (3 de diciembre de 2017). «변혁의 사랑, 최재성의 절연 선언 VS 이한위 눈물» ['Revolutionary Love', la declaración de aislamiento de Choi Jae-sung VS las lágrimas de Lee Han-wi]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  12. «Shin Se-kyung look-alike Seo Yi-an joins 'Revolutionary Love' @ HanCinema». Hancinema (en inglés). 12 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  13. a b Im Soo-yeon (25 de noviembre de 2017). «'변혁의 사랑' 황영희, 최시원 정체 알았다 "강소라와 친구하지마"» ['Amor por la transformación' Hwang Young-hee, Choi Si-won descubrieron "No seas amigo de Kang So-ra"]. Xportsnews (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  14. Kim Jin-ah (18 de noviembre de 2017). «‘변혁의 사랑’ 견미리, 강소라 찾아갔다 “최시원과 무슨 사이?”» ['Amor por la transformación' Gyeon Mi-ri y Kang So-ra visitan "¿Cuál es la relación con Choi Si-won?"]. TV Report. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  15. Kim Jeong-rok (4 de diciembre de 2017). «[국제포토] 정찬비 “여대생 같은 풋풋함” (변혁의 사랑 종방연)» [[Foto internacional] Chan-bi Jeong “Fresco como un estudiante universitario” (Love of Change Jong Bang-yeon)]. Kookje (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  16. Joo Hyun-hee (4 de diciembre de 2017). «[포토Q] 김예령 사랑과 전쟁'에서 본 유혹의 손하트' (변혁의 사랑 종방연)» [[Foto Q] Kim Ye-ryeong 'La mano corazón de la tentación vista en 'Amor y Guerra' (Revolutionary Love Jong Bang-yeon)]. Sports Q (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  17. Yoon Hyo-Jeong (11 de septiembre de 2017). «[공식]김예원, '변혁의 사랑' 합류… 강소라와 재회» [[Oficial] Yewon Kim se une a 'Love of Transformation'... Reunida con Sora Kang]. News 1 (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  18. a b Kim Hae-in (6 de noviembre de 2017). «변혁의 사랑 강영석, 김예원의 무단 침입에 당황→곤란→억울 3연타» ['Love of Transformation' Kang Young-seok, avergonzado por la entrada ilegal de Kim Ye-won → Problemas → Miseria 3 veces seguidas]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  19. Baek Yong-hee (8 de diciembre de 2017). «‘마녀의 법정’·‘변혁의 사랑’ 전배수 “행복한 2017년” 종영 소감» ['Tribunal de brujas' · 'Amor por la transformación' Jeon Bae-soo Final de "Feliz 2017"]. Maeil Business News (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  20. Kim So-yeon (11 de septiembre de 2017). «'최주봉 아들' 최규환, '변혁의 사랑' 캐스팅» ['El hijo de Choi Joo-bong' Choi Gyu-hwan, elegido en 'Transforming Love']. Biz Enter (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  21. Hyun Ji-min (31 de octubre de 2017). «변혁의 사랑 김기두, 코믹 벗고 까칠美 폭발...연기 변신» ['Amor por la transformación' Kim Ki-doo se quita los cómics y explota con una belleza grosera... 'Transformación actoral']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  22. a b Kim Soo-kyung (27 de septiembre de 2017). «변혁의 사랑 최대철, 최시원 조력자로 나선다» [Los asistentes de Choi Dae-cheol y Choi Si-won en 'Love of Transformation']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  23. Lee Eun-jin (16 de octubre de 2017). «변혁의 사랑 이윤지, 특별출연의 좋은 예» [Lee Yoon-ji, un buen ejemplo de aparición especial en 'Revolutionary Love']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  24. Lee Ji-young (19 de agosto de 2017). «‘변혁의 사랑’ 최시원·강소라 캐스팅 확정…‘꿀잼보증’» [Choi Si-won y Kang So-ra confirmados para 'Love of Change'... 'Garantía de mermelada de miel']. Maeil Business (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  25. Park Cheon-sook[XM (10 de octubre de 2017). «삼화네트웍스, 69억5700만원 규모 드라마 ‘변혁의 사랑’ 제작 계약 체결(연예/문화) - NSP통신» [Samhwa Networks firma un contrato para producir el drama 'Love of Transformation' por valor de 6.957 millones de wones]. NSP Communication Incheon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  26. Kwon Hye-rim (19 de agosto de 2017). «최시원·강소라 '변혁의 사랑' 출연 확정…10월 방송» [Siwon Choi y Sora Kang confirmados para aparecer en 'Transforming Love'... transmisión de octubre]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  27. Bu Su-jeong (20 de agosto de 2017). «최시원-강소라, tvN '변혁의 사랑'서 로맨스 호흡» [Siwon Choi y Sora Kang, actuando en un romance en 'Revolutionary Love' de tvN]. Dailian (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  28. Park Gwi-im (13 de septiembre de 2017). «‘변혁의 사랑’ 최시원X강소라X공명, 첫 대본리딩 공개…유쾌 그 자체» ['Love of Transformation' Choi Si-won, Kang So-ra y Gong Myung, primera lectura de guión revelada... divertido en sí mismo]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  29. a b Noh Jin-ho (23 de octubre de 2017). «‘변혁의 사랑’ 최시원 드라마 하차요구 쏟아지자 tvN 반응» ['Amor por la transformación' Choi Si-won pidió bajarse... tvN "Una postura cautelosa"]. JoongAng Ilbo (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  30. Song Young-doo (7 de diciembre de 2017). «'최시원 반려견 사고'에 변혁의사랑 시청률 3.3% 종영...'황금빛 내인생' 40% 문턱 넘을까?» ['Choi Siwon's Dog Accident' termina con un índice de audiencia del 3,3%... ¿'My Golden Life' cruzará el umbral del 40%?]. Geumgang Ilbo (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  31. «변혁의 사랑 OST Part.1 - 천단비» [Transforming Love OST Parte 1 - Danbi Cheon]. Melon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  32. «변혁의 사랑 OST Part.2 - 윤하 (YOUNHA)» [Transformational Love OST Parte 2 - YOUNHA]. Melon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  33. «변혁의 사랑 OST Part.3 - 다원 (우주소녀)» [Transformational Love OST Part.3 - Dawon (Cosmic Girls)]. Melon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  34. «변혁의 사랑 OST Part.4 - 구큰별» [Amor transformacional OST Parte 4 - Goo Keunbyul]. Melon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  35. «변혁의 사랑 OST Part.5 - 연태» [Transforming Love OST Parte 5 - Yeontae]. Melon (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  36. Kim Soo-kyung (4 de diciembre de 2017). «['변혁의 사랑' 종영] 용두사미 그 자체…tvN 드라마 맞나요? | 텐아시아» [[Fin de 'Love of Transformation'] El propio Guerrero Dragón... ¿Es esto un drama de tvN?]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de agosto de 2022. 
  37. «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (en coreano). Consultado el 15 de octubre de 2017. 
  38. «TNMS Daily Ratings». TNmS (en coreano). Consultado el 15 de octubre de 2017. 

Enlaces externos

editar