Miloš Forman

Miloš Forman (nacido como Jan Tomáš Forman; Čáslav, Checoslovaquia, actual República Checa; 18 de febrero de 1932-Danbury, Connecticut, Estados Unidos; 13 de abril de 2018)​​ fue un director de cine, guionista y actor checo-estadounidense. Dos de sus películas: One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) y Amadeus (1984), recibieron el premio Óscar a la mejor película y al mejor director.​​ Otras de sus obras, tanto checas como estadounidenses, también fueron reconocidas con premios internacionales.​

Miloš Forman
Información personal
Nombre de nacimiento	Jan Tomáš Forman
Nacimiento	18 de febrero de 1932 Čáslav, Checoslovaquia (actual República Checa)
Fallecimiento	13 de abril de 2018 (86 años) Danbury, Connecticut, Estados Unidos
Causa de muerte	Enfermedad
Sepultura	New Warren Cemetery
Nacionalidad	Checo-estadounidense
Familia
Padre	Otto Kohn
Cónyuge	Jana Brejchová (1958–1962) Věra Křesadlová-Formanová (1964–1999) Martina Zbořilová-Forman (1999–2018)
Hijos	Matěj (1964) Petr (1964) Andrew (1999) James (1999)
Educación
Educado en	Academia de las Artes Escénicas de Praga Escuela de Cine y Televisión de la Academia de Artes Escénicas en Praga
Información profesional
Ocupación	Director Actor Guionista
Años activo	1963-2017
Cargos ocupados	Presidente del jurado del Festival de Cannes (1985)
Empleador	Universidad de Columbia
Seudónimo	Miloš Forman
Obras notables	Pedro el negro Los amores de una rubia ¡Al fuego Alguien voló sobre el nido del cuco Hair Ragtime Amadeus Valmont The People vs. Larry Flynt Man on the Moon Los fantasmas de Goya
Miembro de	Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias Escultismo Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
Sitio web	milosforman.com
Premios artísticos
Premios Óscar	Mejor director 1975 One Flew Over the Cuckoo's Nest 1984 Amadeus
Globos de Oro	Mejor director 1975 One Flew Over the Cuckoo's Nest 1984 Amadeus 1997 The People vs. Larry Flynt
Premios BAFTA	Mejor director 1975 One Flew Over the Cuckoo's Nest
Festival de Cannes	Gran Premio del Jurado 1971 Taking Off
Otros premios	Oso de Oro - Festival de Cine de Berlín 1997 The People vs. Larry Flynt Oso de Plata al mejor director - Festival de Cine de Berlín 1999 Man on the Moon
Distinciones	César a la mejor película extranjera David de Donatello al mejor director extranjero (1976) Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles al Mejor Director (1984) Medalla al Mérito de la República Checa (1995) Oso de oro (1997) Premio del Cine Europeo al Mejor Logro Europeo en el Mundo del Cine (1997) Premio del Sindicato de Directores (2012) Ciudadanía honoraria de Praga (2017)
Firma

Forman fue una figura importante de la Nueva Ola Checoslovaca. Los estudiosos del cine y las autoridades checoslovacas vieron en su película de 1967 El baile de los bomberos una sátira mordaz del comunismo de Europa del Este. La película se proyectó inicialmente en los cines de su país en el ambiente más reformista de la Primavera de Praga. Sin embargo, más tarde fue prohibida por el gobierno comunista tras la invasión de los países del Pacto de Varsovia en 1968.​ Posteriormente, Forman se vio obligado a abandonar Checoslovaquia para trasladarse a Estados Unidos, donde continuó haciendo películas. ​

Biografía

Sus padres eran luteranos. A temprana edad quedó huérfano, después de que su madre muriera en el campo de concentración de Auschwitz en 1943 y su padre en Buchenwald en 1944, donde estuvo arrestado por distribuir libros prohibidos por el nazismo.​ Durante la Segunda Guerra Mundial, Forman vivió con parientes y luego descubrió que su padre biológico era un arquitecto judío. Después de la guerra, asistió a la escuela pública Krále Jiřího en la ciudad de Podebrady, donde sus compañeros de estudios fueron el dramaturgo y presidente Václav Havel y el cineasta polaco Jerzy Skolimowski. También son amigos de la época Ivan Passer, colaborador de sus películas checas, y el gran director de fotografía Miroslav Ondrícek, al que conoció gracias a Passer.​

Los primeros pasos profesionales de Forman en el cine fueron como guionista, en 1955 coescribe para Martin Frič Nechte to na mne, y en 1958 hace lo mismo con Ivo Novák en Stenata, donde actúa Jana Brejchová, con la que se casa ese año, aunque el matrimonio se romperá en 1962.​

Posteriormente, estudió dirección cinematográfica en la Escuela de Cine de Praga, donde uno de sus maestros fue Otakar Vávra.

El incipiente director continúa haciendo un cine pegado a la realidad con Pedro, el negro (1964). Ese año es el del segundo matrimonio de Forman, con otra actriz, Vera Kresadlová, con la que tendrá dos hijos gemelos, y con la que permanecerá hasta 1999. Curiosamente el tercer matrimonio del director checo, con una Martina Forman ajena al mundo del cine, le dio otro par de hijos gemelos.​

Trayectoria

Dirigió varias comedias checas en Checoslovaquia. Los amores de una rubia (1965) y ¡Al fuego, bomberos! (1967). Ambas cintas fueron nominadas al Óscar a la mejor película en lengua no inglesa, lo que posibilitó a Forman emprender la aventura americana.

Cuando la URSS y sus aliados del Pacto de Varsovia invadieron el país en 1968 para poner fin a lo que se llamó la Primavera de Praga, se encontraba en París negociando la producción de su primera película americana. El estudio checo para el que trabajaba lo despidió, alegando que había salido del país ilegalmente. Se trasladó entonces a Nueva York, donde se convirtió en profesor de cine en la Universidad de Columbia y codirector (junto con František Daniel) de la división de cine de Columbia. Uno de sus protegidos fue el futuro director James Mangold.

A pesar de las dificultades iniciales, empezó a dirigir en su nuevo país y alcanzó notable éxito en 1975 con la adaptación de la novela de Ken Kesey One Flew Over the Cuckoo's Nest (en España, Alguien voló sobre el nido del cuco; en Hispanoamérica, Atrapado sin salida) que ganó cinco Premios de la academia, incluyendo el de mejor dirección. En 1977, se nacionalizó ciudadano estadounidense. Otro éxito notable fue la película Amadeus, que ganó ocho Premios de la academia.

En 1997 recibió el Globo de Cristal por su contribución al mundo del cine en el Festival de Karlovy Vary.​

Proyectos inacabados

A finales de la década de 1950, Forman y Josef Škvorecký empezaron a adaptar para la pantalla el relato corto de Škvorecký Eine kleine Jazzmusik. El guion, titulado Kapela to vyhrála (La banda lo ganó), cuenta la historia de una banda de jazz de estudiantes durante la Ocupación alemana de Checoslovaquia. El guion se presentó a Barrandov Film Studios. El estudio exigió cambios y ambos artistas continuaron reescribiendo el guion. Justo antes de que la película comenzara a rodarse, todo el proyecto se desechó por completo, muy probablemente debido a la intervención de personas de la cúpula política, ya que Škvorecký acababa de publicar su novela Los cobardes, muy criticada por los políticos comunistas.​ La historia Eine kleine Jazzmusik fue dramatizada como telefilme en la década de 1990.​ En la primavera y el verano de 1968, Škvorecký y Forman cooperaron de nuevo escribiendo conjuntamente la sinopsis de un guion para realizar una versión cinematográfica de Los cobardes. Después de que Škvorecký huyera de la invasión del Pacto de Varsovia, la sinopsis se tradujo al inglés, pero no se rodó ninguna película.

A mediados de los sesenta, Forman, Passer y Papoušek trabajaban en un guion sobre un soldado que vivía en secreto en el palacio de Lucerna, en Praga. Se atascaron escribiendo el guion y acudieron al baile de los bomberos de un pueblo. Inspirados por la experiencia, decidieron cancelar el guion y escribir en su lugar ¡Al fuego, bomberos!.​

A principios de la década de 1970, Forman trabajó en un guion con Thomas Berger basado en su novela Partes vitales.​.

A principios de la década de 1990, Forman coescribió un guion con Adam Davidson. El guion, titulado Hell Camp, trataba sobre una relación amorosa entre estadounidenses y japoneses en el mundo de los luchadores de sumo. La película iba a ser financiada por TriStar Pictures, y fue cancelada sólo cuatro días antes del rodaje debido a la desaprobación de la Asociación Japonesa de Sumo, mientras Forman se negaba a hacer los cambios solicitados por la asociación.​

Forman fue elegido por el guionista y productor Michael Crichton para dirigir Disclosure (1994), pero posteriormente abandonó el proyecto por diferencias creativas con Crichton.​

En 1995, se anunció que Forman dirigiría un remake de Dodsworth (1936) para Warner Bros protagonizado por Harrison Ford, a partir de un guion de Alfred Uhry.​Sin embargo, se pospuso a raíz de una lesión de Forman. ​​

Hacia el año 2000, Forman estaba en conversaciones para dirigir una película sobre los primeros años de la vida de Howard Hughes con guion de Scott Alexander y Larry Karaszewski, y Edward Norton en el papel del excéntrico joven multimillonario.​

Alrededor de 2001, Forman se disponía a dirigir y coescribir la comedia policíaca Malas noticias, adaptación de la novela de Donald E. Westlake. Forman coescribía el guion con Doug Wright.​​ El proyecto nunca llegó a materializarse.

A principios de la década de 2000, Forman desarrolló un proyecto cinematográfico que se titularía Embers, adaptado por Jean-Claude Carrière de la novela del novelista húngaro Sándor Márai. La película trataba de dos hombres del antiguo Austria-Hungría Imperio de distinta extracción social que se hacen amigos en la escuela militar y se reencuentran 41 años después. Forman contó en el reparto con Sean Connery y Klaus Maria Brandauer, así como con Winona Ryder. Varios meses antes del rodaje, Sean Connery y el productor italiano tuvieron un desacuerdo, y Connery se retiró del proyecto. Forman estaba tan convencido de que Sean Connery encajaba en el papel que no quiso rodar la película sin él y canceló el proyecto unos días antes de que comenzara el rodaje.​

A finales de la década de 2000, Forman, Jean-Claude Carriere y Václav Havel (expresidente checo y escritor, que había estudiado en la escuela con Forman) escribieron el guion de El fantasma de Múnich, inspirado en la novela del novelista francés Georges-Marc Benamou. La historia se acerca a los acontecimientos que rodearon el Acuerdo de Múnich. El papel del Primer Ministro francés Édouard Daladier iba a ser interpretado por el actor francés Mathieu Amalric, mientras que Gérard Depardieu interpretaría a su personaje de mayor edad. Sin embargo, la productora Pathé no pudo financiar el proyecto.​

Filmografía

Cine

Año	Título
1963	Audition
1964	Pedro el negro
1965	Los amores de una rubia
1967	¡Al fuego, bomberos!
1971	Taking Off
	I Miss Sonia Henie
1973	Visions of Eight
1975	One Flew Over the Cuckoo's Nest
1979	Hair
1981	Ragtime
1984	Amadeus
1989	Valmont
1996	The People vs. Larry Flynt
1999	Man on the Moon
2006	Los fantasmas de Goya
2009	Un paseo bien pagado

Premios y distinciones

Premios Óscar

Año	Categoría	Película	Resultado
1967​	Mejor película de habla no inglesa	Los amores de una rubia	Nominado
1969​	Mejor película de habla no inglesa	¡Al fuego, bomberos!	Nominado
1976​	Mejor director	One Flew Over the Cuckoo's Nest	Ganador
1985​	Mejor director	Amadeus	Ganador
1997​	Mejor director	The People vs. Larry Flint	Nominado

Globos de Oro

Año	Categoría	Película	Resultado
1975	Mejor director	One Flew Over the Cuckoo's Nest	Ganador
1981	Mejor director	Ragtime	Nominado
1984	Mejor director	Amadeus	Ganador
1996	Mejor director	The People vs. Larry Flint	Ganador

Festival Internacional de Cine de Cannes

Año	Categoría	Película	Resultado
1971	Gran Premio del Jurado	Taking Off	Ganador

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Miloš Forman.
• Miloš Forman en Internet Movie Database (en inglés).
• Miloš Forman, BBC News of March 2001 (en inglés)

• Datos: Q51525
• Multimedia: Miloš Forman / Q51525