- akada: 𒌝𒈬 ummu
- albana: [1] nënë → sq
- angla: mother → en
- araba: [1] أُمّ
- armena: [1] մայր → hy mayr
- azerbajĝana: [1] ana
- bataktoba: [1] inang
- belorusa: [1] маці → be maci ina
- bretona: [1] mamm → br
- bulgara: [1] майка majka ina
- ĉeĥa: [1] matka → cs ina, máti → cs ina, máma → cs ina, maminka → cs ina, mamička → cs ina, mamka → cs ina, mutra → cs ina
- dana: [1] moder → da ina
- estona: [1] ema
- eŭska: [1] ama
- feroa: [1] móðir → fo
- finna: [1] äiti → fi, [2, 4] emo → fi
- franca: [1, 2] mère → fr ina
- germana: [1] Mutter → de ina
- greka antikva: [1]
- gvarania: [1] sy
- havaja: [1] makuahine
- hebrea: [1] אם, CHA: ʾēm ina, Anrede: אימא, CHA: ʾīmāʾ ina
- hispana: [1] madre → es ina
- hindia: [1] माता → hi mātā ina, मूल → hi mām̐ ina, मां → hi māṁ ina
- hungara: [1] anya → hu
- Ido: [1] matro → io
- indonezia: [1] ibu → id, bunda → id, ibunda → id, emak → id
- Interlingvao: matre → ia
- irlanda: [1] máthair ina
- islanda: [1] mamma → is ina, móðir → is ina
- itala: [1] madre → it ina
- japana: [1] 母 → ja はは, haha, お母さん → ja おかあさん, okāsan
- jida: [1] מוטער, YIVO muter ina, מאַמע, YIVO mame ina, verniedlichend: מאַמעלע, YIVO mamele ina
- kanara: [1] ಅಮ್ಮ am'ma, ಅವ್ವ avva, ಮಾತರ mātara, ಮಾತೃ mātr̥, ತಾಯಿ tāyi
- kartvela: [1] დედა → ka deda
- kataluna: [1] mare ina
- kimra: [1] mam → cy ina
- korea: [1] 어머니 → ko eomeoni, 모친 → ko mochin, 어미 → ko eomi, 어멈 → ko eomeom
- Kotavao: [1, 2] gadikya
- kroata: [1] majka → hr ina
- kurda: [1] dê
- latgala: [1] muote
- latina: [1] mater → la ina
- latva: [1] māte ina
- litova: [1] motina → lt ina
- malajala: [1] അമ്മ am'ma, മാതാവു mātāvu
- nepalia: [1] आमा → ne aamaa
- nederlanda: moeder → nl ina
- norvega: [1] mor → no komuna, moder → no
- okcitana: [1] maire → oc ina, aranesisch: mair → oc ina
|
|
- paŝtuna: [1] مور ina
- persa: [1] مادَر (DMG: mādär) → fa, ماد (DMG: mād) → fa, مام (DMG: mām) → fa, ماما (DMG: māmā) → fa, مامی (DMG: māmī) → fa, مار (DMG: mār) → fa, مارو (DMG: mārū) → fa, ام (DMG: ʾomm) → fa; dialekta: مای (DMG: māy) → fa, Zand kaj Pazand: ان (DMG: ʾän) → fa; titolado: ننم (DMG: nänäm) → fa, ننه جان (DMG: nänä-ǧān) → fa; ina gepatro: والد (DMG: wāled) → fa
- pola: [1, 2] matka → pl ina
- portugala: [1] mãe → pt ina
- rumana: [1] mamă → ro ina
- rusa: [1] мать → ru matʹ ina, мама → ru mama ina
- Sanskrito: [1] मातृ mātṛ ina
- skotgaela: [1] màthair vira
- slovaka: [1] matka → sk ina, mať → sk ina, mama → sk ina, mamka → sk ina, mamička → sk ina
- slovena: [1] mati → sl ina
- sota: [1] mme
- sveda: [1] mor → sv komuna, moder → sv komuna, mamma → sv komuna; [2] moder → sv komuna, hona → sv komuna; [3] matris → sv
- tamila: அம்மா → ta, தாய் → ta
- turka: anne → tr, ana → tr
- ukraina: [1] мати → uk máty ina
- Volapuko: mot → vo
|