vevés

See also: veves

Hungarian

Etymology

vesz (“to take, to get, to buy”) +‎ -és (noun-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛveːʃ]
• Hyphenation: ve‧vés
• Rhymes: -eːʃ

Noun

vevés (usually uncountable, plural vevések)

1. taking (the act of taking; mostly in expressions)

   Synonym: (more common, especially in prefixed forms and compounds) vétel

   Coordinate term: (giving) adás

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	vevés	vevések
accusative	vevést	vevéseket
dative	vevésnek	vevéseknek
instrumental	vevéssel	vevésekkel
causal-final	vevésért	vevésekért
translative	vevéssé	vevésekké
terminative	vevésig	vevésekig
essive-formal	vevésként	vevésekként
essive-modal	vevésül	—
inessive	vevésben	vevésekben
superessive	vevésen	vevéseken
adessive	vevésnél	vevéseknél
illative	vevésbe	vevésekbe
sublative	vevésre	vevésekre
allative	vevéshez	vevésekhez
elative	vevésből	vevésekből
delative	vevésről	vevésekről
ablative	vevéstől	vevésektől
non-attributive possessive - singular	vevésé	vevéseké
non-attributive possessive - plural	vevéséi	vevésekéi

Possessive forms of vevés
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	vevésem	vevéseim
2nd person sing.	vevésed	vevéseid
3rd person sing.	vevése	vevései
1st person plural	vevésünk	vevéseink
2nd person plural	vevésetek	vevéseitek
3rd person plural	vevésük	vevéseik

Derived terms

Compound words

• adás-vevés (from ad-vesz; more commonly: adásvétel)
• semmibevevés (from semmibe vesz; more commonly: semmibevétel)
• tevés-vevés (from tesz-vesz)

 

See also

The seven sz-v stem verbs

• eszik (“to eat”)
• iszik (“to drink”)
• hisz (“to believe, think”)
• visz (“to take, carry”)
• lesz (“to become; will be”)
  
  
• tesz (“to do; to put”)
• vesz (“to take, get, grab, buy”)

 

Indicative 1st-p. sg.	eszem, iszom, hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek	Infinitive	enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni	Pres. part.	evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
		Past 1st p. sg.	ettem, ittam, hittem, vittem, lettem, tettem, vettem	Verbal nouns	evés, ivás, (hivés,) vivés, levés, tevés, vevés
Imperative 1st-p. sg.	egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek	Past 3rd sg.	evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett	Other nouns	étel, ital, hitel, vitel,	(lét,) tétel, vétel
		(obs./archaic	őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn)		—	lény, tény, vény

Further reading

• vevés in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (“A Dictionary of the Hungarian Language”). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.