From Ancient Greek τίτλος (títlos, “title”). Doublet of tilde, titer/titre, title, tittle, and titulus.
titlo (plural titlos)