ido

See also: Appendix:Variations of "ido"

Translingual

Symbol

ido

1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Ido.

See also

• Wiktionary's coverage of Ido terms

Basque

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ido/, [i.ð̞o̞]

Noun

ido

1. Ido (constructed language)

Declension

Declension of ido (inanimate, singular only, ending in vowel)

	indefinite	singular
absolutive	ido	idoa
ergative	—	idoak
dative	—	idoari
genitive	—	idoaren
comitative	—	idoarekin
causative	—	idoarengatik
benefactive	—	idoarentzat
instrumental	idoz	idoaz
inessive	—	idoan
locative	—	—
allative	—	—
terminative	—	—
directive	—	—
destinative	—	—
ablative	—	—
partitive	idorik	—
prolative	idotzat	—

Bikol Central

Sarong ido

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔidoʔ/ [ˈʔi.d̪oʔ]
• Hyphenation: i‧do

Noun

idò (Basahan spelling ᜁᜇᜓ)

1. dog

   Synonym: ayam

2. (by extension) puppy

   Synonym: ugbon

See also

• dayo/damayo
• gadya/gamadya

 

Cebuano

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq. Compare Masbatenyo ido.

First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.

Pronunciation

• Hyphenation: i‧do
• IPA^(key): /ˈʔidoʔ/ [ˈʔi.d̪oʔ]

Noun

idò (Badlit spelling ᜁᜇᜓ)

1. (regional, Masbate) a dog

   Synonyms: ayam, iro

Esperanto

Etymology

Back-formation from -ido (“offspring”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈido]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ido
• Hyphenation: i‧do

Noun

ido (accusative singular idon, plural idoj, accusative plural idojn)

1. child (born to a parent); offspring; young (of an animal)

Derived terms

• idaĉo (“black sheep”) (of a family)
• Ido (“Ido”)

 

See also

• filo / filino
• infano
• knabo / knabino

French

Pronunciation

• IPA^(key): /i.do/

• Audio:

  (file)

Proper noun

ido m

1. the Ido language

Galician

Participle

ido (feminine ida, masculine plural idos, feminine plural idas)

1. past participle of ir

Hausa

Etymology

From Proto-Chadic *ydn. Cognate with Polci yiir, Tal yit, Miship jɪt, Mwaghavul yit, Ngizim dà, Goemai jīt, Diri ádō, Siri ítá, Pa'a átā, Kushi ʔàɗò, Beele iddo, Bole ídō, Kirfi íɾōː, Ngamo ìdò, Karekare ìdo, Gera īdi, Deno ídá, Duwai ī̀dà, Mbuko īɗé, Baka eli, Muyang ērī, Moloko alɛ́, Uldeme ārāy, Lagwan sɨ, Kirya-Konzel ncí, Podoko de, Zulgo-Gemzek aré, Daba hə̀rā, Dangaléat òdò.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔí.dòː/
  • (Standard Kano Hausa) IPA^(key): [ʔɪ́.dòː]

Noun

idṑ m (possessed form idòn)

1. (anatomy) eye

Japanese

Romanization

ido

1. Rōmaji transcription of いど

Mansaka

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Noun

idò

1. dog

Masbatenyo

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Noun

idô

1. dog

   Synonym: ayam

Northern Catanduanes Bicolano

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Noun

ido

1. puppy

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Clipping of esperantido.

Noun

ido m (definite singular idoen, indefinite plural idoar, definite plural idoane)

1. Ido

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

ido f

1. (non-standard since 1917) definite singular of idu

References

• “ido” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• i do, odi, -oid

Onobasulu

Noun

ido

1. woman

References

• Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 15
• Murray Rule, Onobasulu Organised Phonology Data (1998)

Polish

Etymology

Borrowed from Ido Ido, from Esperanto ido.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈi.dɔ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -idɔ
• Syllabification: i‧do
• Homophone: Ido

Noun

ido n (indeclinable)

1. Ido

Further reading

• ido in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈi.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈi.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈi.du/ [ˈi.ðu]

• Hyphenation: i‧do

Etymology 1

From Ido Ido (“Ido”), from Esperanto ido (“offspring”).

Noun

ido m (uncountable)

1. Ido (artificial language reformed from Esperanto)

Coordinate terms

• esperanto, occidental, interlíngua, novial, volapuque

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

ido (feminine ida, masculine plural idos, feminine plural idas)

1. past participle of ir

Romanian

Etymology

Borrowed from French ido.

Noun

ido n (uncountable)

1. Ido (language)

Declension

declension of ido (singular only)

	singular
n gender	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) ido	idoul
genitive/dative	(unui) ido	idoului
vocative	idoule

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈido/ [ˈi.ð̞o]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ido
• Syllabification: i‧do

Etymology 1

Adjective

ido (feminine ida, masculine plural idos, feminine plural idas)

1. away with the fairies; absent-minded
2. nuts; cuckoo; bonkers (crazy)

Participle

ido (feminine ida, masculine plural idos, feminine plural idas)

1. past participle of ir

See also

• estado

Etymology 2

Noun

ido m (uncountable)

1. Ido (language)

Further reading

• “ido”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Surigaonon

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Noun

ido

1. dog

Tsuut'ina

Pronunciation

• IPA^(key): /ito/

Noun

īdó

1. to drink

References

• "Tsuut'ina Nominalized Phrases (Video)." Youtube, uploaded by AlbertaUArts, 30 May. 2019, https://www.youtube.com/watch?v=_t6EdGunXLc

Waray-Waray

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *qiduq.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔiˈdoʔ/, [ʔiˈduʔ]
• Hyphenation: i‧do

Noun

idô

1. young dog; puppy