fogoly

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfoɡoj]
• Hyphenation: fo‧goly
• Rhymes: -oj

Etymology 1

From Proto-Uralic *püŋe.

Noun

fogoly (plural foglyok)

1. partridge (Perdix perdix)

Declension

Inflection of fogoly
	singular	plural
nominative	fogoly	foglyok
accusative	foglyot	foglyokat
dative	fogolynak	foglyoknak
instrumental	fogollyal	foglyokkal
causal-final	fogolyért	foglyokért
translative	fogollyá	foglyokká
terminative	fogolyig	foglyokig
essive-formal	fogolyként	foglyokként
essive-modal	foglyul	—
inessive	fogolyban	foglyokban
superessive	foglyon	foglyokon
adessive	fogolynál	foglyoknál
illative	fogolyba	foglyokba
sublative	fogolyra	foglyokra
allative	fogolyhoz	foglyokhoz
elative	fogolyból	foglyokból
delative	fogolyról	foglyokról
ablative	fogolytól	foglyoktól
non-attributive possessive - singular	fogolyé	foglyoké
non-attributive possessive - plural	fogolyéi	foglyokéi

Possessive forms of fogoly
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	foglyom	foglyaim
2nd person sing.	foglyod	foglyaid
3rd person sing.	foglya	foglyai
1st person plural	foglyunk	foglyaink
2nd person plural	foglyotok	foglyaitok
3rd person plural	foglyuk	foglyaik

Derived terms

Compound words

• fogolycsapat
• fogolyfészek
• fogolyháló
• fogolykakas
• fogolymadár
• fogolypecsenye
• fogolyvadászat

 

Etymology 2

From the Hungarian verb fog (“to grasp, hold”) +‎ -oly (noun-forming suffix).

Noun

fogoly (plural foglyok)

1. prisoner, captive

   Synonym: rab

Declension

Inflection of fogoly
	singular	plural
nominative	fogoly	foglyok
accusative	foglyot	foglyokat
dative	fogolynak	foglyoknak
instrumental	fogollyal	foglyokkal
causal-final	fogolyért	foglyokért
translative	fogollyá	foglyokká
terminative	fogolyig	foglyokig
essive-formal	fogolyként	foglyokként
essive-modal	foglyul	—
inessive	fogolyban	foglyokban
superessive	foglyon	foglyokon
adessive	fogolynál	foglyoknál
illative	fogolyba	foglyokba
sublative	fogolyra	foglyokra
allative	fogolyhoz	foglyokhoz
elative	fogolyból	foglyokból
delative	fogolyról	foglyokról
ablative	fogolytól	foglyoktól
non-attributive possessive - singular	fogolyé	foglyoké
non-attributive possessive - plural	fogolyéi	foglyokéi

Possessive forms of fogoly
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	foglyom	foglyaim
2nd person sing.	foglyod	foglyaid
3rd person sing.	foglya	foglyai
1st person plural	foglyunk	foglyaink
2nd person plural	foglyotok	foglyaitok
3rd person plural	foglyuk	foglyaik

Derived terms

Compound words

• fogolycsere
• fogolyélet
• fogolykísérő
• fogolysors
• fogolyszállítmány
• fogolyszöktetés
• fogolytábor
• fogolytárs
• fogolyvonat
• hadifogoly

 

Expressions

• foglyul ejt

 

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• (partridge): fogoly in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (prisoner): fogoly in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN