သဲ

See also: သယ်

Burmese

သဲ

Etymology

From Proto-Lolo-Burmese *say² (“sand”), from Proto-Sino-Tibetan *(s/z)a-j (“earth, sand, soil”). Compare Old Chinese 沙 (OC *sraːl, *sraːls, “sand”).

Proto-Tai *zwɯəjᴬ (“sand”), whence Thai ทราย (saai), Lao ຊາຍ (sāi) and Zhuang saiz, was probably borrowed from Proto-Sino-Tibetan or one of its descendants.

Pronunciation

• IPA^(key): /θɛ́/
• Romanization: MLCTS: sai: • ALA-LC: sai • BGN/PCGN: thè: • Okell: thè

Noun

သဲ • (sai:)

1. sand

Derived terms

• ခြောက်ပြစ်ကင်းသဲလဲစင် (hkraukprackang:sai:lai:cang)
• ပန္နက်သဲ (pannaksai:)
• မဲမဲသဲသဲ (mai:mai:sai:sai:)
• လယ်သဲ (laisai:)
• သောင်းသောင်းသဲသဲ (saung:saung:sai:sai:)
• သဲကန္တာရ (sai:kantara.)
• သဲကျောက် (sai:kyauk, “sandstone”)
• သဲဆပ်ပြာ (sai:hcappra)
• သဲတွင်း (sai:twang:)
• သဲထဲရေသွန် (sai:htai:reswan)
• သဲဒဏ် (sai:dan)
• သဲနာရီ (sai:nari)
• သဲပလုပ် (sai:pa.lup)
• သဲပွက် (sai:pwak)
• သဲပုံစေတီ (sai:pumceti)
• သဲမျက်ဆန်ကြောင် (sai:myakhcankraung)
• သဲမြေပုံ (sai:mrepum)
• သဲရေကျ (sai:re-kya.)
• သဲလွန်စ (sai:lwanca.)
• သဲလဲစင် (sai:lai:cang)
• သဲဝဲ (sai:wai:)
• သဲသောင် (sai:saung)
• အူအူသဲသဲ (uusai:sai:)

 

Further reading

• “သဲ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.