房契

Chinese

		house	contract
trad. (房契)		房	契
simp. #(房契)		房	契

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fángqì

  (Zhuyin): ㄈㄤˊ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): fong⁴ kai³
• Hakka (Sixian, PFS): fòng-khie

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fángqì
    • Zhuyin: ㄈㄤˊ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: fángcì
    • Wade–Giles: fang²-chʻi⁴
    • Yale: fáng-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: farngchih
    • Palladius: фанци (fanci)
    • Sinological IPA ^(key): /fɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fong⁴ kai³
    • Yale: fòhng kai
    • Cantonese Pinyin: fong⁴ kai³
    • Guangdong Romanization: fong⁴ kei³
    • Sinological IPA ^(key): /fɔːŋ²¹ kʰɐi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fòng-khie
    • Hakka Romanization System: fong^ˇ kie
    • Hagfa Pinyim: fong² kie⁴
    • Sinological IPA: /foŋ¹¹ kʰi̯e⁵⁵/

Noun

房契

1. title deed for a property (Classifier: 張／张 m; 份 m)

Synonyms

• (literary) 宅券 (zháiquàn)
• (Northern Min, Hokkien) 厝契

See also

• 地契 (dìqì)