Literally, “to be cinnamon on (a) branch”.
ser canela en rama (first-person singular present soy canela en rama, first-person singular preterite fui canela en rama, past participle sido canela en rama)