pimeä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *pimedä, from Proto-Uralic *piľme.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpimeæ/, [ˈpime̞æ]
• Rhymes: -imeæ
• Syllabification^(key): pi‧me‧ä

Adjective

pimeä (comparative pimeämpi, superlative pimein)

1. dark (devoid of light)

   pimeä yö ― dark night

   Ulkona on pimeää.

   It is dark outside

   En halua mennä yksin pimeään huoneeseen.

   I don't want to go into the dark room alone.

2. under-the-counter, cash in hand (receiving money in cash with the purpose of avoiding taxes)

   pimeä maksu ― under-the-counter payment

   Monet lukiolaiset tekevät pimeitä töitä saadakseen taskurahaa.

   Many high school students do cash in hand jobs in order to get extra pocket money.

3. (colloquial) crazy.

   Se on ihan pimee!

   He's/she's/it's just crazy!

Usage notes

• The variant pimee is only used in spoken language, mostly by kids and teenagers.

Declension

Inflection of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
nominative		pimeä	pimeät
genitive		pimeän	pimeiden pimeitten
partitive		pimeää pimeätä	pimeitä
illative		pimeään	pimeisiin pimeihin
		singular	plural
nominative		pimeä	pimeät
accusative	nom.	pimeä	pimeät
	gen.	pimeän
genitive		pimeän	pimeiden pimeitten pimeäin rare
partitive		pimeää pimeätä	pimeitä
inessive		pimeässä	pimeissä
elative		pimeästä	pimeistä
illative		pimeään	pimeisiin pimeihin
adessive		pimeällä	pimeillä
ablative		pimeältä	pimeiltä
allative		pimeälle	pimeille
essive		pimeänä	pimeinä
translative		pimeäksi	pimeiksi
abessive		pimeättä	pimeittä
instructive		—	pimein
comitative		—	pimeine

Possessive forms of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative pimeäni pimeäni accusative nom. pimeäni pimeäni gen. pimeäni genitive pimeäni pimeideni pimeitteni pimeäini rare partitive pimeääni pimeätäni pimeitäni inessive pimeässäni pimeissäni elative pimeästäni pimeistäni illative pimeääni pimeisiini pimeihini adessive pimeälläni pimeilläni ablative pimeältäni pimeiltäni allative pimeälleni pimeilleni essive pimeänäni pimeinäni translative pimeäkseni pimeikseni abessive pimeättäni pimeittäni instructive — — comitative — pimeineni second-person singular possessor singular plural nominative pimeäsi pimeäsi accusative nom. pimeäsi pimeäsi gen. pimeäsi genitive pimeäsi pimeidesi pimeittesi pimeäisi rare partitive pimeääsi pimeätäsi pimeitäsi inessive pimeässäsi pimeissäsi elative pimeästäsi pimeistäsi illative pimeääsi pimeisiisi pimeihisi adessive pimeälläsi pimeilläsi ablative pimeältäsi pimeiltäsi allative pimeällesi pimeillesi essive pimeänäsi pimeinäsi translative pimeäksesi pimeiksesi abessive pimeättäsi pimeittäsi instructive — — comitative — pimeinesi first-person plural possessor singular plural nominative pimeämme pimeämme accusative nom. pimeämme pimeämme gen. pimeämme genitive pimeämme pimeidemme pimeittemme pimeäimme rare partitive pimeäämme pimeätämme pimeitämme inessive pimeässämme pimeissämme elative pimeästämme pimeistämme illative pimeäämme pimeisiimme pimeihimme adessive pimeällämme pimeillämme ablative pimeältämme pimeiltämme allative pimeällemme pimeillemme essive pimeänämme pimeinämme translative pimeäksemme pimeiksemme abessive pimeättämme pimeittämme instructive — — comitative — pimeinemme second-person plural possessor singular plural nominative pimeänne pimeänne accusative nom. pimeänne pimeänne gen. pimeänne genitive pimeänne pimeidenne pimeittenne pimeäinne rare partitive pimeäänne pimeätänne pimeitänne inessive pimeässänne pimeissänne elative pimeästänne pimeistänne illative pimeäänne pimeisiinne pimeihinne adessive pimeällänne pimeillänne ablative pimeältänne pimeiltänne allative pimeällenne pimeillenne essive pimeänänne pimeinänne translative pimeäksenne pimeiksenne abessive pimeättänne pimeittänne instructive — — comitative — pimeinenne third-person possessor singular plural nominative pimeänsä pimeänsä accusative nom. pimeänsä pimeänsä gen. pimeänsä genitive pimeänsä pimeidensä pimeittensä pimeäinsä rare partitive pimeätään pimeäänsä pimeätänsä pimeitään pimeitänsä inessive pimeässään pimeässänsä pimeissään pimeissänsä elative pimeästään pimeästänsä pimeistään pimeistänsä illative pimeäänsä pimeisiinsä pimeihinsä adessive pimeällään pimeällänsä pimeillään pimeillänsä ablative pimeältään pimeältänsä pimeiltään pimeiltänsä allative pimeälleen pimeällensä pimeilleen pimeillensä essive pimeänään pimeänänsä pimeinään pimeinänsä translative pimeäkseen pimeäksensä pimeikseen pimeiksensä abessive pimeättään pimeättänsä pimeittään pimeittänsä instructive — — comitative — pimeineen pimeinensä

Antonyms

• (antonym(s) of “dark”): kirkas

Derived terms

• pimentää
• pimetä
• pimeys
• pimeähkö
• pimeästi
• pimittää
• pimiö

 

compounds

• iltapimeä
• pilkkopimeä
• pimeähormoni
• pimeäkäynnistys
• pimeälento
• pimeänpelko
• pimeänäkö
• pimeäreaktio
• puolipimeä
• sysipimeä
• syyspimeä
• säkkipimeä
• talvipimeä
• yöpimeä

 

Noun

pimeä

1. The time of darkness.

Declension

Inflection of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
nominative		pimeä	pimeät
genitive		pimeän	pimeiden pimeitten
partitive		pimeää pimeätä	pimeitä
illative		pimeään	pimeisiin pimeihin
		singular	plural
nominative		pimeä	pimeät
accusative	nom.	pimeä	pimeät
	gen.	pimeän
genitive		pimeän	pimeiden pimeitten pimeäin rare
partitive		pimeää pimeätä	pimeitä
inessive		pimeässä	pimeissä
elative		pimeästä	pimeistä
illative		pimeään	pimeisiin pimeihin
adessive		pimeällä	pimeillä
ablative		pimeältä	pimeiltä
allative		pimeälle	pimeille
essive		pimeänä	pimeinä
translative		pimeäksi	pimeiksi
abessive		pimeättä	pimeittä
instructive		—	pimein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pimeäni pimeäni accusative nom. pimeäni pimeäni gen. pimeäni genitive pimeäni pimeideni pimeitteni pimeäini rare partitive pimeääni pimeätäni pimeitäni inessive pimeässäni pimeissäni elative pimeästäni pimeistäni illative pimeääni pimeisiini pimeihini adessive pimeälläni pimeilläni ablative pimeältäni pimeiltäni allative pimeälleni pimeilleni essive pimeänäni pimeinäni translative pimeäkseni pimeikseni abessive pimeättäni pimeittäni instructive — — comitative — pimeineni second-person singular possessor singular plural nominative pimeäsi pimeäsi accusative nom. pimeäsi pimeäsi gen. pimeäsi genitive pimeäsi pimeidesi pimeittesi pimeäisi rare partitive pimeääsi pimeätäsi pimeitäsi inessive pimeässäsi pimeissäsi elative pimeästäsi pimeistäsi illative pimeääsi pimeisiisi pimeihisi adessive pimeälläsi pimeilläsi ablative pimeältäsi pimeiltäsi allative pimeällesi pimeillesi essive pimeänäsi pimeinäsi translative pimeäksesi pimeiksesi abessive pimeättäsi pimeittäsi instructive — — comitative — pimeinesi first-person plural possessor singular plural nominative pimeämme pimeämme accusative nom. pimeämme pimeämme gen. pimeämme genitive pimeämme pimeidemme pimeittemme pimeäimme rare partitive pimeäämme pimeätämme pimeitämme inessive pimeässämme pimeissämme elative pimeästämme pimeistämme illative pimeäämme pimeisiimme pimeihimme adessive pimeällämme pimeillämme ablative pimeältämme pimeiltämme allative pimeällemme pimeillemme essive pimeänämme pimeinämme translative pimeäksemme pimeiksemme abessive pimeättämme pimeittämme instructive — — comitative — pimeinemme second-person plural possessor singular plural nominative pimeänne pimeänne accusative nom. pimeänne pimeänne gen. pimeänne genitive pimeänne pimeidenne pimeittenne pimeäinne rare partitive pimeäänne pimeätänne pimeitänne inessive pimeässänne pimeissänne elative pimeästänne pimeistänne illative pimeäänne pimeisiinne pimeihinne adessive pimeällänne pimeillänne ablative pimeältänne pimeiltänne allative pimeällenne pimeillenne essive pimeänänne pimeinänne translative pimeäksenne pimeiksenne abessive pimeättänne pimeittänne instructive — — comitative — pimeinenne third-person possessor singular plural nominative pimeänsä pimeänsä accusative nom. pimeänsä pimeänsä gen. pimeänsä genitive pimeänsä pimeidensä pimeittensä pimeäinsä rare partitive pimeätään pimeäänsä pimeätänsä pimeitään pimeitänsä inessive pimeässään pimeässänsä pimeissään pimeissänsä elative pimeästään pimeästänsä pimeistään pimeistänsä illative pimeäänsä pimeisiinsä pimeihinsä adessive pimeällään pimeällänsä pimeillään pimeillänsä ablative pimeältään pimeältänsä pimeiltään pimeiltänsä allative pimeälleen pimeällensä pimeilleen pimeillensä essive pimeänään pimeänänsä pimeinään pimeinänsä translative pimeäkseen pimeäksensä pimeikseen pimeiksensä abessive pimeättään pimeättänsä pimeittään pimeittänsä instructive — — comitative — pimeineen pimeinensä

Further reading

• “pimeä”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• empiä, impeä