megszámoz
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegszámoz
- (transitive) to number (to label with numbers; to assign numbers to)
Conjugation
editconjugation of megszámoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszámozok | megszámozol | megszámoz | megszámozunk | megszámoztok | megszámoznak | |
Def. | megszámozom | megszámozod | megszámozza | megszámozzuk | megszámozzátok | megszámozzák | |||
2nd-p. o. | megszámozlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megszámoztam | megszámoztál | megszámozott | megszámoztunk | megszámoztatok | megszámoztak | ||
Def. | megszámoztam | megszámoztad | megszámozta | megszámoztuk | megszámoztátok | megszámozták | |||
2nd-p. o. | megszámoztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog számozni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszámozék | megszámozál | megszámoza | megszámozánk | megszámozátok | megszámozának | ||
Def. | megszámozám | megszámozád | megszámozá | megszámozánk | megszámozátok | megszámozák | |||
2nd-p. o. | megszámozálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszámoz vala, megszámozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszámozandok | megszámozandasz | megszámozand | megszámozandunk | megszámozandotok | megszámozandanak | ||
Def. | megszámozandom | megszámozandod | megszámozandja | megszámozandjuk | megszámozandjátok | megszámozandják | |||
2nd-p. o. | megszámozandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszámoznék | megszámoznál | megszámozna | megszámoznánk | megszámoznátok | megszámoznának | |
Def. | megszámoznám | megszámoznád | megszámozná | megszámoznánk (or megszámoznók) |
megszámoznátok | megszámoznák | |||
2nd-p. o. | megszámoználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszámozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszámozzak | megszámozz or megszámozzál |
megszámozzon | megszámozzunk | megszámozzatok | megszámozzanak | |
Def. | megszámozzam | megszámozd or megszámozzad |
megszámozza | megszámozzuk | megszámozzátok | megszámozzák | |||
2nd-p. o. | megszámozzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszámozott légyen | ||||||||
Infinitive | megszámozni | megszámoznom | megszámoznod | megszámoznia | megszámoznunk | megszámoznotok | megszámozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megszámozás | megszámozó | megszámozott | megszámozandó | megszámozva (megszámozván) | megszámoztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem számoz meg or meg is számoz. |
potential conjugation of megszámoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszámozhatok | megszámozhatsz | megszámozhat | megszámozhatunk | megszámozhattok | megszámozhatnak | |
Def. | megszámozhatom | megszámozhatod | megszámozhatja | megszámozhatjuk | megszámozhatjátok | megszámozhatják | |||
2nd-p. o. | megszámozhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megszámozhattam | megszámozhattál | megszámozhatott | megszámozhattunk | megszámozhattatok | megszámozhattak | ||
Def. | megszámozhattam | megszámozhattad | megszámozhatta | megszámozhattuk | megszámozhattátok | megszámozhatták | |||
2nd-p. o. | megszámozhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszámozhaték | megszámozhatál | megszámozhata | megszámozhatánk | megszámozhatátok | megszámozhatának | ||
Def. | megszámozhatám | megszámozhatád | megszámozhatá | megszámozhatánk | megszámozhatátok | megszámozhaták | |||
2nd-p. o. | megszámozhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megszámozhat vala, megszámozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszámozhatandok or megszámozandhatok |
megszámozhatandasz or megszámozandhatsz |
megszámozhatand or megszámozandhat |
megszámozhatandunk or megszámozandhatunk |
megszámozhatandotok or megszámozandhattok |
megszámozhatandanak or megszámozandhatnak | ||
Def. | megszámozhatandom or megszámozandhatom |
megszámozhatandod or megszámozandhatod |
megszámozhatandja or megszámozandhatja |
megszámozhatandjuk or megszámozandhatjuk |
megszámozhatandjátok or megszámozandhatjátok |
megszámozhatandják or megszámozandhatják | |||
2nd-p. o. | megszámozhatandalak or megszámozandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszámozhatnék | megszámozhatnál | megszámozhatna | megszámozhatnánk | megszámozhatnátok | megszámozhatnának | |
Def. | megszámozhatnám | megszámozhatnád | megszámozhatná | megszámozhatnánk (or megszámozhatnók) |
megszámozhatnátok | megszámozhatnák | |||
2nd-p. o. | megszámozhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszámozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszámozhassak | megszámozhass or megszámozhassál |
megszámozhasson | megszámozhassunk | megszámozhassatok | megszámozhassanak | |
Def. | megszámozhassam | megszámozhasd or megszámozhassad |
megszámozhassa | megszámozhassuk | megszámozhassátok | megszámozhassák | |||
2nd-p. o. | megszámozhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszámozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (megszámozhatni) | (megszámozhatnom) | (megszámozhatnod) | (megszámozhatnia) | (megszámozhatnunk) | (megszámozhatnotok) | (megszámozhatniuk) | ||
Positive adjective | megszámozható | Neg. adj. | megszámozhatatlan | Adv. part. | (megszámozhatva / megszámozhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem számozhat meg or meg is számozhat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megszámoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN