csermely

Hungarian

From the proper noun Csermely-patak (“Csermely Stream”), a borrowing from a Slavic language. Compare Slovene Črmlja.^[1]

csermely (plural csermelyek)

(literary) creek, brooklet, rivulet, streamlet, rill, runnel
Hypernym: folyóvíz (“a body of moving water confined by banks”)

Coordinate terms: ér, patak, folyó, folyam

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	csermely	csermelyek
accusative	csermelyt	csermelyeket
dative	csermelynek	csermelyeknek
instrumental	csermellyel	csermelyekkel
causal-final	csermelyért	csermelyekért
translative	csermellyé	csermelyekké
terminative	csermelyig	csermelyekig
essive-formal	csermelyként	csermelyekként
essive-modal	—	—
inessive	csermelyben	csermelyekben
superessive	csermelyen	csermelyeken
adessive	csermelynél	csermelyeknél
illative	csermelybe	csermelyekbe
sublative	csermelyre	csermelyekre
allative	csermelyhez	csermelyekhez
elative	csermelyből	csermelyekből
delative	csermelyről	csermelyekről
ablative	csermelytől	csermelyektől
non-attributive possessive - singular	csermelyé	csermelyeké
non-attributive possessive - plural	csermelyéi	csermelyekéi

Possessive forms of csermely
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	csermelyem	csermelyeim
2nd person sing.	csermelyed	csermelyeid
3rd person sing.	csermelye	csermelyei
1st person plural	csermelyünk	csermelyeink
2nd person plural	csermelyetek	csermelyeitek
3rd person plural	csermelyük	csermelyeik

^ csermely in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

csermely in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
csermely in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).