voluptuoso

Latin

Adjective

voluptuōsō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of voluptuōsus

Portuguese

Alternative forms

• volutuoso

Etymology

Learned borrowing from Latin voluptuōsus.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vo.lup.tuˈo.zu/ [vo.lup.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vo.lupˈtwo.zu/, /vu.lup.tuˈo.zu/ [vu.lup.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vu.lupˈtwo.zu/, /vo.lu.pi.tuˈo.zu/ [vo.lu.pi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vo.lu.piˈtwo.zu/, /vu.lu.pi.tuˈo.zu/ [vu.lu.pi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vu.lu.piˈtwo.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /vo.lup.tuˈo.zu/ [vo.lup.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vo.lupˈtwo.zu/, /vu.lup.tuˈo.zu/ [vu.lup.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vu.lupˈtwo.zu/, /vo.lu.pi.tuˈo.zu/ [vo.lu.pi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vo.lu.piˈtwo.zu/, /vu.lu.pi.tuˈo.zu/ [vu.lu.pi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /vu.lu.piˈtwo.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vo.lup.tuˈo.zo/ [vo.lup.tʊˈo.zo], (faster pronunciation) /vo.lupˈtwo.zo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vu.luˈptwo.zu/

• (Portugal) IPA^(key): /vu.luˈptwo.zu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bu.luˈptwo.zu/

• Hyphenation: vo‧lup‧tuo‧so

Adjective

voluptuoso (feminine voluptuosa, masculine plural voluptuosos, feminine plural voluptuosas, metaphonic)

1. voluptuous

Derived terms

• voluptuosamente

Related terms

• voluptuosidade

Further reading

• “voluptuoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin voluptuōsus, from voluptās (“pleasure”). Ultimately related to Latin volō (“to wish, to want”), therefore to English will.

Pronunciation

• IPA^(key): /bolubˈtwoso/ [bo.luβ̞ˈt̪wo.so]
• Rhymes: -oso
• Syllabification: vo‧lup‧tuo‧so

Adjective

voluptuoso (feminine voluptuosa, masculine plural voluptuosos, feminine plural voluptuosas)

1. voluptuous

Related terms

• voluntad

 

Further reading

• “voluptuoso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014