quasi-

Siehe auch:

quasi

quasi-, Quasi- (Deutsch)

Präfixoid

Worttrennung:

qua·si-

Aussprache:

IPA: [ˈkvaːzi]

Hörbeispiele:  quasi- ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, manchmal scherzhaft: Wortbildungselement mit der Bedeutung „in minderem Grade, aber nahezu“

[2] Wortbildungselement mit der Bedeutung „nur scheinbar, nur vorgetäuscht“

Sinnverwandte Wörter:

[1] ähnlich wie, fast, nicht ganz

[2] als ob, pseudo-, schein-

Beispiele:

[1] Eine quasiöffentliche Information ist eine, die so gut wie öffentlich ist.

[2] Ein Quasidichter ist nicht wirklich ein Dichter.

[2] „Lehmanns Freunde nannten ihn »Tiger«, weil er so ganz und gar das Gegenteil davon war: Er war freundlich und bescheiden und sehr gern bei den Roths, wo er zwei Quasi-Brüder und Quasi-Eltern hatte, denn Herman und Bess, mochten ihn sehr und forderten ihn ständig auf, zum Essen zu bleiben (»Iss auf! Iss deinen Teller auf!«.“

Wortbildungen:

quasiautomatisch, quasikompakt, quasilegal, quasimondän, quasioffiziell, quasiöffentlich, quasioptisch, quasistationär, quasistatisch, quasistellar

Quasiadel, Quasidichter, Quasigruppe, Quasikristall, Quasineutralität, Quasiordnung, Quasisouveränität, Quasistern, Quasisynonym

Übersetzungen

 [1] fast, nahezu

Englisch: Griechisch (Neu-): οιονεί (ioní) → el Italienisch: Spanisch:

 [2] Wortbildungselement mit der Bedeutung „nur scheinbar, nur vorgetäuscht“

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7  „quasi-, Quasi-“, Seite 1342

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0  „quasi…, Quasi…“, Seite 1133

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „quasi“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „quasi-“, [1] in der Etymologie

[*] The Free Dictionary „quasi-“

[1] Duden online „quasi-“

Quellen: