isländisch

Siehe auch:

Isländisch

isländisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
isländisch	isländischer	am isländischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:isländisch

Worttrennung:

is·län·disch, Komparativ: is·län·di·scher, Superlativ: am is·län·dischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈiːslɛndɪʃ]

Hörbeispiele:  isländisch ^(Info)

Reime: -iːslɛndɪʃ

Bedeutungen:

[1] zum Volk der Isländer gehörig

[2] zur Insel Island gehörig

[3] zum Staat Island gehörig

[4] nicht steigerbar: zur Sprache Isländisch gehörig

Abkürzungen:

[1–4] isl.

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs Island mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Oberbegriffe:

[1, 2, 4] nordisch

[2] atlantisch

[2, 3] europäisch, nordeuropäisch

[4] germanisch, nordgermanisch

Unterbegriffe:

[4] strukturell: altisländisch

Beispiele:

[1] Er brachte seine isländische Ehefrau mit.

[2] Die isländischen Vulkane ähneln denen von Hawaii.

[2] „Die Landschaft auf der Fahrt vom Lufthafen erinnert dich abwechselnd an die isländischen Westfjorde und Ostisland.“

[2] Die Ebene war nämlich an einigen Stellen im Zuge der Aufforstungsbewegung mit Nadelbäumen bepflanzt worden, die bekanntlich nicht genuin isländisch sind, was am isländischsten aller Orte natürlich heikel ist.

[3] Der isländische Außenminister ist heute in Berlin.

[4] Ich habe wieder ein paar isländische Wörter gelernt.

Wortbildungen:

Isländisch

Übersetzungen

 [1] zum Volk der Isländer gehörig

Englisch: Icelandic → en Esperanto: islanda → eo Estnisch: islandi → et Finnisch: islantilainen → fi Französisch: islandais → fr Interlingua: islandese → ia Isländisch: íslenskur → is Italienisch: islandese → it Katalanisch: islandès → ca Kurdisch: Kurmandschi: îslandî → kmr Niederländisch: Ijslands → nl Norwegisch: islandsk → no Polnisch: islandzki → pl Portugiesisch: islandês → pt Rumänisch: islandez → ro Russisch: исландский (islandskij☆) → ru Schwedisch: isländsk → sv Spanisch: islandés → es Tschechisch: islandský → cs Türkisch: İzlanda → tr

 [2] zur Insel Island gehörig

Englisch: Icelandic → en Esperanto: islanda → eo Estnisch: islandi → et Finnisch: islantilainen → fi Französisch: islandais → fr Interlingua: islandese → ia Isländisch: íslenskur → is Italienisch: islandese → it Katalanisch: islandès → ca Kurdisch: Kurmandschi: îslandî → kmr Latein: Islandicus → la Niederländisch: Ijslands → nl Polnisch: islandzki → pl Portugiesisch: islandês → pt Rumänisch: islandez → ro Russisch: исландский (islandskij☆) → ru Schwedisch: isländsk → sv Spanisch: islandés → es Tschechisch: islandský → cs Türkisch: İzlanda → tr

 [3] zum Staat Island gehörig

Englisch: Icelandic → en Esperanto: islanda → eo Estnisch: islandi → et Finnisch: islantilainen → fi Französisch: islandais → fr Interlingua: islandese → ia Isländisch: íslenskur → is Italienisch: islandese → it Katalanisch: islandès → ca Niederländisch: Ijslands → nl Polnisch: islandzki → pl Portugiesisch: islandês → pt Rumänisch: islandez → ro Russisch: исландский (islandskij☆) → ru Schwedisch: isländsk → sv Spanisch: islandés → es Tschechisch: islandský → cs Türkisch: İzlanda → tr

 [4] nicht steigerbar: zur Sprache Isländisch gehörig

Englisch: Icelandic → en Finnisch: islantilainen → fi Französisch: islandais → fr Interlingua: islandese → ia Italienisch: islandese → it Katalanisch: islandès → ca Niederländisch: Ijslands → nl Polnisch: islandzki → pl Portugiesisch: islandês → pt Russisch: исландский (islandskij☆) → ru Schwedisch: isländsk → sv Spanisch: islandés → es Tschechisch: islandský → cs Türkisch: İzlandaca → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „isländisch“

[1–4] Duden online „isländisch“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „isländisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „isländisch“

Quellen: