Zentner

Zentner (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zentner	die Zentner
Genitiv	des Zentners	der Zentner
Dativ	dem Zentner	den Zentnern
Akkusativ	den Zentner	die Zentner

Anmerkung:

Als Maßeinheit wird das Wort nicht flektiert.

Worttrennung:

Zent·ner, Plural: Zent·ner

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɛntnɐ]

Hörbeispiele:  Zentner ^(Info)

Reime: -ɛntnɐ

Bedeutungen:

[1] Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund

[2] Schweiz, Österreich, veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm

Abkürzungen:

[1] Ztr.

[2] q

Herkunft:

mittelhochdeutsch zentenære ^→ gmh (zentener), althochdeutsch centenari ^→ goh, von lateinisch centenarius ^→ la (für „aus hundert bestehend“), aus centum ^→ la für „hundert“

Oberbegriffe:

[1, 2] Gewichtseinheit

Beispiele:

[1] Wir haben drei Zentner Kartoffeln im Keller.

[1] „Eine schlachtreife Kuh wog zu Luthers Zeit höchstens fünf Zentner, die Hälfte eines heutigen Mastrindes.“

[2] In der Schweiz hat der Zentner 100 kg, in Deutschland sagt man Doppelzentner dazu.

Wortbildungen:

Substantive: Doppelzentner, Viertelzentner, Zentnergewicht, Zentnerlast, Zentnersack

Adjektive: zentnerschwer, zentnerweise

Übersetzungen

 [1] Maßeinheit für 50 Kilogramm; ursprünglich Gewichtseinheit zu 100 (britisch 112) Pfund

Englisch: hundredweight → en Französisch: demi-quintal → fr m Italienisch: mezzo quintale → it m Portugiesisch: quintal → pt m Sorbisch: Niedersorbisch: cantnaŕ → dsb Obersorbisch: centnar → hsb Spanisch: spanische Entsprechung: quintal → es m Tschechisch: centnéř → cs m Ungarisch: 100 font ? → hu (kb. fél mázsa),

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [2] Quintal

 [2] veraltet: Gewichtseinheit zu 100 Kilogramm

Französisch: quintal → frm Italienisch: quintale → it m Russisch: центнер (centner☆) → ru (zentner) Spanisch: spanische Entsprechung: quintal métrico → es Ungarisch: mázsa → hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: [2] Quintal

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Zentner“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zentner“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zentner“

[1, 2] Duden online „Zentner“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zentner“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rentner, Zehnter, Zentenar

Anagramme: trenzen, Zentren