Jugendliebe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Jugendliebe die Jugendlieben
Genitiv der Jugendliebe der Jugendlieben
Dativ der Jugendliebe den Jugendlieben
Akkusativ die Jugendliebe die Jugendlieben

Worttrennung:

Ju·gend·lie·be, Plural: Ju·gend·lie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈjuːɡn̩tˌliːbə]
Hörbeispiele:   Jugendliebe (Info),   Jugendliebe (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, in die man in seiner Jugendzeit verliebt war
[2] während der Jugendzeit empfundene Liebe

Herkunft:

Determinativkompositum aus Jugend und Liebe

Oberbegriffe:

[1, 2] Liebe

Beispiele:

[1] Obwohl er bereits verheiratet war, begann er eine Affäre mit seiner Jugendliebe.
[1] „Deswegen kam er nach dem Studium wieder zurück, übernahm die einzige Apotheke Amorbachs, heiratete seine Jugendliebe und führt seitdem ein erfülltes, glückliches Leben.“[1]
[1, 2] Gerne erinnere ich mich zurück an meine Jugendliebe.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jugendliebe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalJugendliebe
[1] Duden online „Jugendliebe
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jugendliebe“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jugendliebe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jugendliebe
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jugendliebe
[1, 2] Goethe-Wörterbuch „Jugendliebe

Quellen:

  1. Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 90.