desinformar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.ziɱ.furˈma/
	balear /də.ziɱ.foɾˈma/, /də.ziɱ.furˈma/
Occidental:	nord-occidental /de.ziɱ.forˈma/
	valencià /de.ziɱ.foɾˈmaɾ/, /de.ziɱ.foɾˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i informar.

Verb

desinformar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desinformar			haver desinformat
Gerundi	desinformant			havent desinformat
Participis	desinformat, desinformada, desinformats, desinformades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desinformo	desinformes	desinforma	desinformem	desinformeu	desinformen
	desinforme						val
	desinformi						sept
	desinform				desinformau		bal, alg
				desinformam			bal
Imperfet	desinformava	desinformaves	desinformava	desinformàvem	desinformàveu	desinformaven
Passat simple	desinformí	desinformares	desinformà	desinformàrem	desinformàreu	desinformaren	v.cent, eiv
Futur	desinformaré	desinformaràs	desinformarà	desinformarem	desinformareu	desinformaran
Condicional	desinformaria	desinformaries	desinformaria	desinformaríem	desinformaríeu	desinformarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desinformi	desinformis	desinformi	desinformem	desinformeu	desinformin
	desinforme	desinformes	desinforme			desinformen	occ
Imperfet	desinformés	desinformessis	desinformés	desinforméssim	desinforméssiu	desinformessin
		desinformesses		desinforméssem	desinformésseu	desinformessen
	desinformàs	desinformassis	desinformàs	desinformàssim	desinformàssiu	desinformassin	bal
		desinformasses		desinformàssem	desinformàsseu	desinformassen	nota 1
	desinformara	desinformares	desinformara	desinformàrem	desinformàreu	desinformaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desinforma	desinformi	desinformem	desinformeu	desinformin
					desinformau		bal, alg
			desinforme			desinformen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desinformat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desinformar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desinformat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desinformat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desinformat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desinformat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desinformar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desinformat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desinformat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desinformat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desinformàvets		ant
	desinformavi			desinformàvom	desinformavo
	desinformaia	desinformaies	desinformaia	desinformàiem	desinformàieu	desinformaien	n-occ
Condicional	desinformariva	desinformarives	desinformariva	desinformarívem	desinformaríveu	desinformariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desinform	desinforms	desinform				ant
	desinformo	desinformos	desinformo	desinformeguem	desinformegueu		n-occ
Imperfet	desinformessi		desinformessi				sept, alg
	desinformessa						cent, n-occ
	desinformeguessa	desinformeguesses	desinformegués	desinformeguéssom	desinformeguéssou	desinformeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·in·for·mar (4)
• Anagrames: marfondir-se, marfondires, marfondries

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot