Javier Marías Franco

Javier Marías Franco (Madrid, 20 de setembre de 1951 - Madrid, 11 de setembre de 2022) fou un escriptor, traductor i editor espanyol, membre de la Reial Acadèmia Espanyola.

Javíer Marías Franco

Javier Marías a la Diada de Sant Jordi de 2015.
Nom original	(es) Javier Marías
Biografia
Naixement	20 setembre 1951 Madrid
Mort	11 setembre 2022 (70 anys) Madrid
Causa de mort	COVID-19
Formació	Universitat Complutense de Madrid - filologia anglesa
Lateralitat	esquerrà
Activitat
Camp de treball	Activitat literària i activitat traductora
Ocupació	Escriptor, traductor, editor
Ocupador	Universitat d'Oxford
Membre de	Reial Acadèmia Espanyola
Influències	Henry James, Vladímir Nabókov, William Faulkner i Robert Louis Stevenson
Participà en
30 octubre 2019	Més procés és més retallades
20 desembre 2018	manifest «Que no ens divideixin»
Obra
Obres destacables (1992) A Heart So White (en) (1994) Mañana en la batalla piensa en mí
Família
Pares	Julián Marías Aguilera   i Dolores Franco Manera
Germans	Miguel Marías Franco Fernando Marías Franco
Premis
(2013)  Premi Formentor (2012)  Premi Nacional de narrativa de les Lletres Espanyoles (2011)  Premi Internacional Nonino (2011)  Premi austríac de literatura europea (2010)  Premi Amèrica de literatura (2008)  Premi José Donoso (2003)  Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes (1997)  Premi Nelly Sachs (1996)  Premi Femina estranger (1996)  Premio San Clemente Rosalía-Abanca de novela española (es) , per l'obra Mañana en la batalla piensa en mí (1995)  Premi Rómulo Gallegos  Premi Fastenrath
Signatura
Lloc web	javiermarias.es

Obra literària

L'obra de Javier Marías és extensa i inclou nombroses novel·les, relats, col·leccions d'articles periodístics, assajos i traduccions.

Novel·les

• Los dominios del lobo (1971).
• Travesía del horizonte (1972).
• El monarca del tiempo (1978).
• El siglo (1983).
• El hombre sentimental (1986).
• Todas las almas (1989).
• Corazón tan blanco (1992).
• Mañana en la batalla piensa en mí (1994).
• Negra espalda del tiempo (1998).
• Tu rostro mañana (2002 - 2007):
  • 1: Fiebre y lanza (2002),
  • 2: Baile y sueño (2004),
  • 3: Veneno y sombra y adiós (2007).
• Los Enamoramientos (2011).
• Así empieza lo malo (2014).
• Berta Isla (Alfaguara, 2017)

Relats

• Mientras ellas duermen (1990; edició ampliada el 2000).
• Cuando fui mortal (1996).
• Mala índole (1998).

Col·leccions d'articles

• Pasiones pasadas (1991).
• Literatura y fantasma (1993; edición ampliada en 2001).
• Vida del fantasma (1995; edición ampliada en 2001).
• Salvajes y sentimentales: letras de fútbol (2000).
• Donde todo ha sucedido: al salir del cine (2005).
• Aquella mitad de mi tiempo: al mirar atrás (2008).
• El Semanal:
  • Mano de sombra (1997). (Articles 1995/97)
  • Seré amado cuando falte (1999). (Articles 1997/99)
  • A veces un caballero (2001). (Articles 1999/01)
  • Harán de mí un criminal (2003). (Articles 2001/02)
• El País Semanal:
  • El oficio de oír llover (2005). (Articles 2003/05)
  • Demasiada nieve alrededor (2007). (Articles 2005/07)
  • Lo que no vengo a decir (2009). (Articles 2007/09)
  • Ni se les ocurra disparar (2011). (Articles 2009/11)
  • Lo Tiempos ridículos (2013). (Articles 2011/13)

Assajos

• Cuentos únicos (1989).
• Vidas escritas (1992).
• El hombre que parecía no querer nada (1996).
• Miramientos (1997).
• Faulkner y Nabokov: dos maestros (2009).
  • Si yo amaneciera otra vez de William Faulkner (1997).
  • Desde que te vi morir de Vladimir Nabokov (1999).

Traduccions

Obres (excloent els articles) traduïdes per Javier Marías:

• El brazo marchito y otros relatos de Thomas Hardy (1974).
• Trastorno de Thomas Bernhard (1974).
• La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy. Los sermones de Mr. Yorick de Laurence Sterne (1978).
• De vuelta del mar de Robert Louis Stevenson (1980).
• El espejo del mar de Joseph Conrad (1981).
• Ehrengard de Isak Dinesen (1984).
• El violinista ambulante de Thomas Hardy (1984).
• El crepúsculo celta de William Butler Yeats (1985).
• Religio Medici. Hydriotaphia de Thomas Browne (1986).
• Autorretrato en espejo convexo de John Ashbery (1990).
• Un poema no escrito de W. H. Auden (1996).
• Notas para una ficción suprema de Wallace Stevens (1996).
• Si yo amaneciera otra vez de William Faulkner (1997).
• Desde que te vi morir de Vladimir Nabokov (1999).
• La mujer de Huguenin de M. P. Shiel (2000).
• Bruma de Richmal Crompton (2001).

Premis

• Premio Nacional de Traducción per La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy (1979).
• Premio Herralde de Novela per El hombre sentimental (1986).
• Premi Ciutat de Barcelona per Todas las almas (1989).
• Premio de la Crítica per Corazón tan blanco (1993).
• Prix L'Œil et la Lettre per Corazón tan blanco (1993).
• Premi Rómulo Gallegos per Mañana en la batalla piensa en mí (1995).
• Premio Fastenrath (Real Academia Española de la Lengua) per Mañana en la batalla piensa en mí (1995).
• Prix Femina Étranger per Mañana en la batalla piensa en mí (1996).
• Premio Nelly Sachs (Dortmund) por el conjunto de su obra (1997).
• IMPAC International Dublin Literary Award (Trinity College de Dublín) por Corazón tan blanco (1997).
• Premio Letterario Internazionale Mondello-Città di Palermo per Mañana en la batalla piensa en mí (1998).
• Premio Comunidad de Madrid a la creación artística pel conjunt de la seva obra (1998).
• Premio Internazionale Ennio Flaiano per El hombre sentimental (2000).
• Premio Grinzane Cavour pel conjunt de la seva obra (2000).
• Premio Internacional Alberto Moravia de narrativa extranjera pel conjunt de la seva obra (2000).
• Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes per El oficio de oír llover (2003).
• Premio Salambó al mejor libro de narrativa per Tu rostro mañana, 1: Fiebre y lanza (2003).
• Premio José Donoso de las letras pel conjunt de la seva obra (2008).
• Premi austríac de literatura europea (2011).

Vegeu també

• Regne de Redonda
• Premio Reino de Redonda

Enllaços externs

• javiermarias.es (en castellà).
• javiermarias.de Arxivat 2015-08-01 a Wayback Machine. (en alemany).
• Biblioteca Nacional Arxivat 2007-09-29 a Wayback Machine..

Premis i fites
Precedit per: Francisco Umbral Leyenda del César visionario	Premi de la Crítica de narrativa castellana 1992	Succeït per: Juan Marsé El embrujo de Shanghai
Precedit per: Lauro Olmo Gallego Tituladlo como queráis	Premi Fastenrath 1995	Succeït per: Fernando Fernán Gómez La Puerta del Sol
Precedit per: Mempo Giardinelli Santo oficio de la memoria	Premi Rómulo Gallegos 1995	Succeït per: Ángeles Mastretta Mal de amores
Precedit per: Javier Cercas Mena Soldados de Salamina	Premi Salambó 2002	Succeït per: Juan Eduardo Zúñiga Amaro Capital de la gloria
Precedit per: Juan José Millás	Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes 2003	Succeït per: Valentín García Yebra
Precedit per: Fernando Lázaro Carreter	Acadèmic de la Reial Acadèmia Espanyola Cadira R 2008-	Succeït per: '
Precedit per: Marcos Giralt Torrente Tiempo de vida	Premi Nacional de narrativa de les Lletres Espanyoles 2012	Succeït per: José María Merino El río Edén