- IPA:
- Europees: [ˈkazu numinɐˈtivu], meervoud: [ˈkazuʒ numinɐˈtivuʃ], (voor klinker:) [ˈkazuʒ numinɐˈtivuz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [ˈkazuʒ numinɐˈtivuʒ]
- Brasiliaans: [ˈkazu nominaˈtivu], meervoud: [ˈkazuʒ nominaˈtivus], (voor klinker:) [ˈkazuʒ nominaˈtivuz], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [ˈkazuʒ nominaˈtivuʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [nominaˈtivuʒ]
- Eerste naamval
- nominativo
Enkelvoud
|
Meervoud
|
(sonder lidwoord)
|
(met lidwoord)
|
(sonder lidwoord)
|
(met lidwoord)
|
caso nominativo |
el caso nominativo |
casos nominativos |
los casos nominativos
|
- IPA:
- Standaardtaal tot 1957: [ˈkaso nominaˈtiβ̞o], bepaald: [ɛlˈkaso nominaˈtiβ̞o]; meervoud: [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔz], (voor "r":) [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔɾ]; bepaald: [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔz], (voor "r":) [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔɾ]
- Noord- en Sentraal-Spaans: [ˈkaso nominaˈtiβ̞o], bepaald: [ɛlˈkaso nominaˈtiβ̞o]; meervoud: [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔz], (voor "r":) [ˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔɾ]; bepaald: [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔz], (voor "r":) [lɔsˈkasɔz nominaˈtiβ̞ɔɾ]
- Karibies: [ˈkaso nominaˈtiβ̞o], bepaald: [ɛlˈkaso nominaˈtiβ̞o]; meervoud: [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɦ], (voor "r":) [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɾ]; bepaald: [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɦ], (voor "r":) [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɾ]
- Silwerrivier-Spaans: [ˈkaso nominaˈtiβ̞o], bepaald: [ɛlˈkaso nominaˈtiβ̞o]; meervoud: [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɦ], (voor "r":) [ˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɾ]; bepaald: [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɦ], (voor "r":) [lɔhˈkasɔɦ nominaˈtiβ̞ɔɾ]
- Eerste naamval
- nominativo