snoezepoes

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  snoezepoes    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• snoe·ze·poes

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  snoes zn  en  poes zn  met het invoegsel -e- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	snoezepoes	snoezepoezen
verkleinwoord	snoezepoesje	snoezepoesjes

Zelfstandig naamwoord

de snoezepoes v

1. een heel lief, aardig en mooi meisje of huisdier

   • De Ieperse Snoezepoezen zijn 45 jaar jong. Dat werd gisteren al dansend gevierd in de stad. Na een eucharistieviering in de Sint-Pieterskerk trokken ze naar de Lakenhalle, begeleid door de fanfare van Elverdinge.  
   • “Stil maar snoezepoes, stil maar.” Normaal noem ik nooit iemand snoezepoes. Maar in bijzijn van twee dames die kort daarvoor nog korte hoge gilletjes hadden geslaakt werd een oude behoefte weer in mij wakker. De behoefte om macho te zijn.  

Synoniemen

• hartendief, honnepon, snoes, dot, schatje, lekkertje

Vertalingen

    1.   

Engels: cutie (en), sweety (en)

Gangbaarheid

• Het woord snoezepoes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "snoezepoes" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.