Bahasa Perak
Bahasa Perak (oghang biase sebut Bahase Peghak, ade juge oghang sebut Bahase Peghok) ngeghupekan macam bahase daghipade bahase Melayu. Jeleh-jeleh bahase ni adenye kat negeghi Peghak, bukan di negeghi Kedah atau negeghi Selangor. Salah satu yang kheh daghipade bahase ni iyelah tak boleh cakap hughof "r", jadi deme kene ubah jadi hughof "gh". Entah pasai ape pulak jadi macam tu. Oghang Peghak memang lain daghipade biasenye, lidah deme tak leh begeto.
Asai-usui bahase PeghakSunting
Bahase Peghak sebenonye masih seghupe betui dengan bahase oghang Melayu yang duduk kat Riau, Indon, tapi memang daso oghang Malaysia nak ambik baghang daghi negeghi oghang, deme klaim juge bahase oghang Riau tu. Jadilah sekaghang bahase tu jadi milik Malaysia. Ade pule di Riau tu banyak tambang peghak, Malaysia klaim juge peghak tu, dan negeghi tu sekaghang namenye negeghi Peghak.
Perbezean daghipade bahase MelayuSunting
- Segale hughof "r" diganti dengan hughof "gh", (macam bahase Peghancis lah) kecuali hughof r di akhio kate, diubah jadi "o". Misainye benar=benor, pikir=pikio
- Akhioghan "a" jadi "e", macam bahase Melayu setando leh (saya=saye, kita=kite), tapi di bebeghape kampong hughof e tu dibace macam bahase oghang Betawi (mungkin deme pun nak klaim bahase oghang Betawi tu)
- Akhioghan "s" jadi "ih", macam bahase oghang Minang (putus=putuih, atas=ataih, dibace ateh)
- Akhioghan "l" jadi "i" (betul=betui, kapal=kapai)
- Di bebeghape tempat, akhioghan "ak" jadi "ok" (banyak=banyok, Perak=Peghok)
- Awaian "me-" jadi "nge-", macam bahase oghang Betawi dan bahase Jawe (mengambil=ngambik, mengekor=ngeko)
Daghi contoh-contoh di ateh, kite boleh simpuikan bahwesanye bahase Peghak ngeghupakan campughan-campughan bahase yang dah diklaim oleh Malaysie, contohnye bahase Betawi, bahase Jawe, bahase Riau, dan bahase Minang.
Kate-kate khehSunting
Yang sebelah kighi ngeghupekan bahase Melayu setando, sebelah kanan bahase Peghak
- Saya = teman, aku, awak
- Kau / awak = mike, kome
- Mereka = deme
- Mari = moh
- Ikut = ngeko
- Makan = meghadak
- Tidur = megholok
- Urus = ketio
- Lapar = kebulo
- Telanjang = bolen
- Panas = angat pijo
- Gatal = ngelenyo
Selebehnye mike buleh caghi kat Google.